Pero mi amistad con los turcos, daneses, judíos y con los racistas, me ha vacunado contra mis propios prejuicios. | TED | ولكن صداقتي مع الأتراك، والدنماركيين واليهود والعنصريين حصنتني ضد تحيزاتي المسبقة عن الأخرين. |
Desde entonces, mantengo una amistad con estas palomas. Me encuentro tan tranquilo aquí. | Open Subtitles | منذ ذلك الوقت, بدأت صداقتي مع هذه الحمامات, أحس هنا |
Bueno, estos sentimientos fue lo que destruyó mi amistad con Brooke. | Open Subtitles | حسناً هذه المشاعر هي التي افسدت صداقتي مع بروك |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde, logré estar en su caso. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العمدة يمكنني أن أصل إلى قضيتها |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Y gracias a mi amistad con el alcalde participo en sus casos. | Open Subtitles | وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها. |
Por eso soy amigo de este desgraciado. | Open Subtitles | هذا هو سبب صداقتي مع هذا الملعون |