"صديقي من" - Translation from Arabic to Spanish

• mi amigo de
• amigo del
• a mi amigo
• un amigo de
• amigo de la
• novio
• un amigo mío

Acabo de colgar con Barry, mi amigo de la escuela de leyes.
للتو انتهيت من الإتصال من باري صديقي من مدرسة القانون

mi amigo de la India se refirió antes a regiones artificiales de tensión.
وقد تكلم صديقي من الوفد الهندي في وقت سابق عن مناطق التوتر المصطنع.

Ésa es la casa de empeño de la que me habló mi amigo de "The OC".
هذا هو محل الرهانات الذي أخبرني عنه صديقي من مكتب مراقبة المطبوعات.

¿En qué puedo ayudar a mi amigo del místico Oriente?
كيف يمكنني مساعدتك ، صديقي من الشرق الصوفية؟

El que le interceptó para coger la medicina para salvar a mi amigo...
الشخص الذي اعترضته للحصول على الدواء؟ لتنقذ حياة صديقي من ارسله؟

Es un amigo de la universidad.
إنه صديقي من الجامعة، على كلّ حال، لقدذكر..

¡Sra. Rose! Éste es mi amigo de Ge, el Dr. Jack Marshland.
سيدة روز ,هذا صديقي من غاي الطبيب جاك مارشلاند

Era mi amigo de Canal V. Soy estilista en varios de sus shows.
وكان هذا صديقي من قناة V. أنا على غرار بعض عروضه

¿Mi amigo de "Delitos Mayores" lo contactó?
هل أتصل بك صديقي من قسم الجرائم الكبرى ؟

Hablé con mi amigo de la secundaria.
لقد تحدثتُ مع صديقي من المدرسة

Josh, Nora, él es Stevie, mi amigo de la reunión. ¡Sí!
جوش, نورا, اعرفكم بستيف صديقي من حفله اعاده لم الشمل

Y si no me dejas en paz estarás atado con mi amigo de la Comisión federal de comercio hasta que llegue el maldito fin de los tiempos.
وإن لم تتركهم وشأنهم ستعلق مع صديقي من ل.ت.ف حتى نهاية العالم

Papá, tengo que ir a sacar a mi amigo de la boca de una babosa.
علي الذهاب يا أبي، يجب أن أخرج صديقي من داخل بزاقة.

mi amigo de la fiscalía utilizó sus influencias.
صديقي من مكتب المدع العام توسط لنا في هذا الامر

Acabas de echar a mi amigo de una casa que ni siquiera es tuya para poder invitarlo.
أنتِ طردتِ للتو صديقي من منزل ليس حتى منزلك لتدعوه إليه.

Puede pedir una reclamación a mi amigo del FBI. Hola.
يمكنك رفع شكوى مع صديقي من الشرطة الفدرالية

Mayor que yo, y esto es Ken, mi amigo del Reino Unido.
كبار بلدي , وهذا هو كين , يا صديقي من المملكة المتحدة.

El que te interceptó para coger la medicina para salvar a mi amigo...
الشخص الذي اعترضت طريقه للحصول على الدواء لتنقذ صديقي من ارسله

Te dije que un amigo de la universidad... organiza un evento de póker e invitó a todos sus amigos brokers... y será una gran oportunidad para hacer contactos.
لقد قلت لك أن صديقي من مدرسة الحقوق يقوم بتجمع كبير للبوكر الليلة

Nick Sullivan era mi novio en primaria me dejó por esa guarra de Shea Hamilton juste antes de predestarle a mis Padres.
نيك كان صديقي من الكلية الفتى الذي ابدلني بهذه الساقطة شي هاميلتون قبل احتفال التخرج الجامعي

El que dijo esto es un amigo mío, compañero de quinto grado.
هذا الذي يتكلم صديقي من أيام الدراسة في الصف الخامس الابتدائي.