"صقليه" - Translation from Arabic to Spanish

• Sicilia
• siciliano

En Sicilia tiene plantas para convertirlo en heroína.
و في صقليه لديه المصانع لمعالجته و تحويله لهيرويين

Hace unos días, il Duce prometió que los aliados jamás amenazarían Sicilia.
قبل سنوات قليله وعد آل دروس ان النازيين لن يحتلو صقليه

Para Hitler la prioridad ahora es el envió de refuerzos a Sicilia donde los aliados han desembarcaron.
كانت الاولويه لدى هتلر هى ارسال تعزيزات الى صقليه حيث قام الحلفاء بأنزال

Soy americano, me escondo en Sicilia.
أنا أمريكي أختبىء في صقليه

No es siciliano. Creo que va a ser consigliere.
ليس من صقليه و لكن أعتقد أنه سيصبح مستشارا

- Es italiano. En realidad, es siciliano. Mi familia es de Sicilia.
انه ايطالي , صقلي عائلتي من صقليه

Sicilia, como se había acordado en Casablanca, fue el siguiente punto en la agenda.
جزيرة (صقليه) كما تم الأتفاق فى كازابلانكا) كانت هى المحطه التاليه)

A su izquierda, los estadounidenses de Patton barrieron a través de Sicilia en su propio estilo.
على ميسرتهم، تسلل الأمريكان عبر شوارع صقليه) تحت قيادة (باتون) محتفظين بقوتهم)

La situación se alivió en algo por el hecho de que apenas existe alguna familia en Sicilia que no tenga parientes en los Estados Unidos.
لقد وجدنا الوضع مريحاً فى الحقيقه فقد كان من الصعب أن تجد عائله صقليه ليس ( لها أقارب يعيشون فى ( الولايـات المتـحـده

El desembarco en Sicilia, que llevaba la guerra a su propia tierra, convenció a la mayoría de los italianos de que la suya era una causa perdida.
الأنزال فى (صقليه) أتى بالحرب إلى وطنهم الأم مقنعاً أغلب الأيطاليين بأنهم قد خسروا الحرب

Los aliados habían desembarcado en Sicilia sin saber a dónde irían después.
(الحلفاء الذين سيطروا على (صقليه لـم يعـرفـوا مـا هـو هـدفـهم التـالـى

¿Tal vez deberíamos enviarle la noticia a Sicilia, pidiendo consejo...?
ربما ينبغى علينا أن نرسل لهُ كلمه فى "صقليه"، إلتماس المشورة... ؟

Los estadounidenses, comandados por su mariscal, estaban persuadidos de que su próximo objetivo debía ser la invasión de Sicilia, lo que se esperaba que llevaría a la rendición de Italia.
وقد حصلوا عليه (الأمريكان تحت قيادة جنرال (مارشال ... كانوا قد أقتنعوا أن المهمه القادمه (ستكون إجتياح جزيرة (صقليه...

A estas alturas Sicilia, después de sólo unas pocas semanas, estaba casi toda en manos de los Aliados.
(فى تلك اللحظه كانت (صقليه ... بعد أسابيع قليله من القتال قد أصبحت بالكامل تقريباً تحت سيطرة الحلفاء ...

¿Sicilia?
صقليه ؟

Y la de Sicilia también.
وقصر (صقليه )أيضاً

Una jornada terrible para el fútbol siciliano, ha ocurrido en los últimos minutos al finalizar el 40º campeonato siciliano, Catania-Palermo.
صفحة سوداء فى سجل كرة القدم فى صقليه كل هذا حدث فى الدقائق الأخيره فى الديربى الأربعين بين كاتانيا وباليرمو