"صندوقك" - Translation from Arabic to Spanish

• caja
• fondo
• baúl
• buzón
• bandeja
• tu cabina

Entonces si su caja estaba entre el número 100 hasta 400 yo creo... que tus cosas fueron robadas.
فإذا كان رقم صندوقك بين الرقم 100 و 400 فإنه قد تمت سرقته وصندوقي أيضاً

¿Cuántos núcleos de autos habría que poner en la caja para que nuestra caja de 30 cm de lado tenga la densidad el núcleo?
كم عدد نوى السيارات التي عليك وضعها في الصندوق ليكون صندوقك المربع بضلع قدم واحد بنقس كثافة النواة؟

Conseguiré la caja, pero necesito tiempo, ¿entendido?
سأحضر لك صندوقك ولكنى اريد المزيد من الوقت مفهوم ؟

Tu padre lo invirtió en un fondo para la universidad que hoy debe valer...
والدك استثمره لك في صندوقك الاتماني لمصاريف الجامعة والذي سيُقدر اليوم بمبلغ

Todos esos archivos de chantaje que tomé del baúl de tu auto.
كل أولئك يبتزون الملفات ويأخذوها من صندوقك

Supuse que vendría estos días, así que eché la nota en su buzón esta mañana.
جيد تمنيت أن تكون هنا عطلة هذا الأسبوع لذا وضعت الخطاب فى صندوقك البريدى مبكراً اليوم

El sentimiento cuando tu bandeja de entrada recibe nuevos mensajes en negrita.
أنت تعرف, الشعور عندما تصل رسالة جديدة إلى صندوقك البريدي, بالخط العريض.

No encontrarás todas las respuestas en esta caja electrónica.
في صندوقك الإلكتروني هذا الأجوبة بالخارج

Si hace eso. su preciosa caja quedará hecha pedacitos.
أنت تفعل ذلك , صندوقك الثمين سيكون فى القطع المقطعة

También les mostraremos cómo convertir una caja de zapatos en una para ustedes.
أيضاً سنعلمكم كيف تحول صندوق حذاء , إلى صندوقك

Ponga su número y saldrá la caja.
تقوم بإدخال رقم حسابك ثم يتم إسترداد صندوقك

Señora K., ¿lo guardaría en su caja fuerte?
مسز كي , لطفا هل تمانعين أن تحفظي ذلك في صندوقك ذو القفل ؟

Sabes, una vez que el hermano del bebé tenga sus pequeñas manos en esa caja magica tuya
أتعلم، لو وضع ذاك الفتى الصغير يديه على صندوقك السحري ذلك 00: 34: 38,520

Sí, así es. Como del tamaño de tu caja.
أجل، إنها كذلك إنها بحجم تقريبا صندوقك هذا

Déjame ver qué seis cosas lograron entrar en tu caja especial.
دعني أرى ما هي أشيائك الستة . في صندوقك الخاص

Vas a tener que mantenerla limpia en el camino de vuelta, y no estoy seguro que tengas nada en tu caja que vaya a hacer eso.
يجب أن تبقي الجيبة العمياء خالية أثناء سحبك. ولست متأكدة ما إذا كان لديك أي شيء في صندوقك سيحل ذلك.

Solía matar Parwans para ganarme la vida. Tu caja no parece ser tanto desafío como pensaba.
لقد كنت معتاد ان اقتل الباروان للعيش صندوقك لا يبدوا تحديا كثيرا

¿Así que cómo pudo llegar una caja de ellos a tu maletero?
كيف انتهى المطاف ببعضها في صندوقك سيارتك

O sea, renunciaste a tu fondo fiduciario, porque no te gustaba en lo que te estaba convirtiendo ese dinero.
أقصد أنك تخليت عن صندوقك الإئتماني لأنك لم تعجب بما تحولت إليه بسبب ذلك المال

Le he dado un par de vueltas más a los términos de nuestro acuerdo, Conny y he decidido que ya no estoy interesado en trabajar para tu pequeño cutre fondo de inversión.
أنصت، فكّرت ملياً في شروط اتفاقيتنا أيها الحكيم، واتخذت قراراً بأني ما عدت مهتماً بالعمل لدى صندوقك الوقائي التافه.

Le subiremos el baúl inmediatamente, profesor.
صندوقك سيسلم اليك فورا يا بروفسور

Es difícil olvidarlo cuando tienes un buzón lleno de eso.
هذا صعب علي لأنسى ذلك , بينما صندوقك الخاص ملىء بهذه الأشياء

Incluso te sientes más feliz porque la bandeja de entrada marca 2 mensajes.
تكون أكثر سعادة كون صندوقك البريدي بالخط العريض.

Porque he descubierto por qué mantienes tu cabina como una cabina telefónica.
لأنني إكتشفت سبب إبقاؤك على صندوقك كصندوق هاتف