"صندوق بريدك" - Translation from Arabic to Spanish

• tu buzón
• su buzón
• el buzón
• tu bandeja de entrada

Chequea tu buzón para tus nuevas tareas.
تفقد صندوق بريدك باستمرار لترى ما هو الجديد

Dejé una tarjeta en tu buzón y puse otra en tu bolso.
تركت إشعاراً في صندوق بريدك وكذلك ملصقاً في محفظتك

Este es un país que puede acertarle a tu buzón con un misil teledirigido...
هذه دولة تستطيع إيداع صاروخ موجه في صندوق بريدك

Oh sí, además ví en su buzón... y su cuenta bancaria... tiene 5 meses de retraso.
آوه نعم أنا رأيت أيضاً في صندوق بريدك فواتير المرافق العامة هذه لديك خمس شهور متأخرة الدفع

Siempre apago mi móvil antes de ponerlo en el buzón.
أنني دوماً أغلق هاتفي قبل .أن أضعه في صندوق بريدك

Revisaré toda tu bandeja de entrada.
.سأتعمق في صندوق بريدك

Tú sabes que ella escribió eso en tu buzón, ¿cierto? Esto es un coincidencia.
تعلمين أنها من كتبت على صندوق بريدك أليس كذلك ؟ هذه مجرد مصادفة أنا لست معهم

Tony, te envié unos archivos después de irte así que, mira tu buzón.
تونى ، لقد أرسلت إليك تلك الملفات فقط بعدما غادرت لذا فلتتفحص صندوق بريدك

Vi tu buzón, que rebalsa de correo.
قرأته على صندوق بريدك والذي يفيض بالبريد.

Tres días después tienes un disco en tu buzón.
بعد ثلاث أيام، تجد القرص في صندوق بريدك.

Sus fotos están en tu buzón.
الصور في صندوق بريدك الآن

Lo encontrarás en tu buzón frío y corrugado.
ستجده في صندوق بريدك المتجمد المتموج

La excitación de ver un sobre de un amigo en tu buzón.
حماسة رؤية مغلف من صديق في صندوق بريدك

Sí, justo ahí en tu buzón.
نعم , لقد فعلت هذا في صندوق بريدك.

- En tu buzón de correo.
من صندوق بريدك.

Dylan era el único que estaba destrozando tu buzón, papi.
ديلين) هو من كان يحطم صندوق بريدك يا أبي)

Dejé un mensaje en tu buzón.
لقد تركت... ملحوظة في صندوق بريدك

Saqué huellas digitales de su buzón.
لهذا وضعتُ تراباً على صندوق بريدك من اجل الحصول على بصمات أصابعك

"Sí, señor, había una carta para usted En su buzón"
نعم يا سيدي كان هناك رسالة لك في صندوق بريدك

Por cierto, mala idea dejar el buzón desbordado.
لن أضع بريدك في فمي على فكرة، إنها فكرة سيئة بترك صندوق بريدك فائضاً

Hey, Jeff, esto estaba en tu bandeja de entrada.
جيف) هذا كان فى صندوق بريدك)