| Es una foto mía del día en que me mudé con vosotros chicos. | Open Subtitles | إنها صورة لي في أول يوم انتقلت فيه معكم يا رفاق |
| Si, ha pasado bastante tiempo desde que alguien pudo tomar una foto mía. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا وقت طويل منذ شخص قد أخذ صورة لي. |
| Ahora, para darles un ejemplo hipotético específico, digamos que mi amiga Laura hipotéticamente sube una foto mía de una noche de borrachera en un karaoke. | TED | الآن، لأعطيكم مثال افتراضي معين، دعوني أقول صديقتي لورا ترفع افتراضيًا صورة لي سكرانة في حفلة كاريكوكي ليلًا. |
| ¿Quieren ver una foto de mí cruzando la meta? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية صورة لي عندما قطعت خط النهاية؟ |
| He estado huyendo de esos vetustos por más de 16 meses, pero gracias a Uds., el Servicio Forestal tiene mi foto. | Open Subtitles | لقد ظللت بالخارج أمام هذه الجثث لأكثر من 16 شهراً و شكراً لكم. فبفضلكم حصلت خدمة الغابة على صورة لي |
| Hay una foto mía del anuario sentado en la primera fila. | TED | هناك صورة لي في كتاب السنة وأنا أجلس في الصفّ الأمامي. |
| Esta es una foto mía en esa área tomada un año antes, y pueden ver que tengo un máscara de oxígeno puesta con una bolsa reservorio. | TED | وهذه صورة لي في نفس المكان .. ولكنها قبل عام وكما ترون فإني أضع قناع الأكسجين مع منظم تنفس |
| Hay una foto mía, en un campamento de verano, por ahí arriba. | Open Subtitles | نعم، هناك صورة لي في مخيم صيفي في مكان ما هنا. هوه. |
| ¿Sostenías una foto mía? | Open Subtitles | هذا أنت, صحيح؟ هل كنت تحمل صورة لي, أو شيء ما؟ |
| una foto mía con un niño sonriendo. ¡Puedo tener de vuelta mi Planta! | Open Subtitles | صورة لي مع طفل مبتسم، يمكنني استعادة مصنعي |
| Howard, ¿me podrías explicar por qué tu página en Facebook tiene una foto mía durmiendo en tu hombro titulada "Mi novia y yo"? | Open Subtitles | هاوارد هل تشرح لي لماذا يوجد بصفحتك في موقع فيس بوك صورة لي و أنا نائمة في أحضانك |
| Cuando lo tengan, busquen "genocidio". Verán una foto mía con la leyenda "sobre mi cadáver". | Open Subtitles | عندما تفعل، ابحث عن إبادة جماعية سترى صورة لي هناك و أسفلها مكتوب : |
| No hay ni una foto mía de bebé sonriendo. | Open Subtitles | لا توجد صورة لي و انا ابتسم عندما كنت صغيرا |
| ¿Porqué pusiste una foto mía y no tuya? Bueno, veamos. | Open Subtitles | لماذا وضعت صورة لي وليس لنفسك؟ حسناً , لنواجه الأمر |
| ¿Quieres ver una foto mía atrapado abajo un árbol? Disculpen. | Open Subtitles | أتريدين رؤة صورة لي محبوس تحت شجرة ؟ أعذروني |
| Mira, realmente quiero ayudar, pero creo que una foto mía | Open Subtitles | أنظر، أريد حقاً المساعدة، لكن فقط أظن أن صورة لي |
| Alguien robó una foto mía y la usó para crear una identidad falsa para acercarse a ti. | Open Subtitles | أحدهم سرقة صورة لي وإستخدمها لخلق هوية مزيفة حتى يتقرب منك. |
| Y ella me dio una foto de mí como un sheriff de antaño. | Open Subtitles | و هي أعطتني صورة لي و أنا أبدو كـ شريف في الزمن الغابر |
| Un día me pregunté cuánto valdría una foto de mí, muerta. | Open Subtitles | أنا أتسائل هل ستكون صورة لي و أنا ميتة مكلفة |
| Y por eso, sacas mi foto en la TV-- para que me maten. | Open Subtitles | و لذلك وضعتي صورة لي في التلفزيون حتى يقتلوني |
| Bueno, hay una mía desnudo, pero estoy usando una máscara y una capa. | Open Subtitles | هناك صورة لي عارياً لكني أرتدي قناعاً و عباءة |
| Lanzaron una imagen de mí mismo más grande que la vida en ese muro, y la gente terminó comprándola. | Open Subtitles | لقد ألقوا صورة لي أكبر من الحياة علي الحائط والناس انتهي بهم الحال بشراءها |
| Un hombre tomó una fotografía mía y de mi novia, y quería vendérnosla. | Open Subtitles | إلتقط رجل ما صورة لي و لصديقتي و أراد منا شراؤها |
| Nunca pintaron un retrato de mí. | Open Subtitles | لم يقم أحد أبداً برسم صورة لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 