"ضرائبنا" - Translation from Arabic to Spanish

• impuestos

Hagamos que el dinero de impuestos sea para protección y no persecusión.
دعونا نجعل أموال ضرائبنا تُصرف على حمايتنا وليس على مُضايقتنا

A la Corona no le importaba, lo que nos hiciéramos, mientras pagáramos nuestros impuestos.
بريطانيا لم تكُن تهتم بما نفعله ببعضنا البعض, ما دُمنا ندفع ضرائبنا.

Es su trabajo, no el mío. ¡Nuestros impuestos pagan sus salarios!
انه شغلك لا تتهرب منه إننا ندفع ضرائبنا كي تحصل على أجرك

El estado por el que todos trabajamos el estado por el que todos pagamos nuestros impuestos.
, حكومتنا التى نعمل كلنا من أجلها . حكومتنا التى ندفع ضرائبنا من اجلها

Él obtiene un beneficio, nosotros obtenemos nuestros impuestos.
صحيح ؟ . هو مفيد لنا ، يجعلنا نحصل على ضرائبنا

No pierda el tiempo diciéndome lo que ya sé del recorte de impuestos y de lo demás que hacen los que tienen interés en ser gobernadores.
لا تزعج نفسك بإخباري بما أعرفه مسبقًا عن إقتطاعات ضرائبنا وإلقاء اللوم على المقاطعات و لعق أحذية رجال الأعمال

¡¿Dónde han estado? Era nuestro dinero de impuestos
المال الذي كان في الشاحنة هو مال ضرائبنا

Ustedes la gente del gobierno, todos parecidos, sólo cuentan cabezas así pueden subir nuestros impuestos.
أنتم عاملي الحكومة متشابهون , تحسبون الرؤوس كي ترفعوا ضرائبنا

No vas a ir a ningún lado. Bueno, tenemos que hablar sobre nuestros impuestos y qué vamos a declarar, y, no, no puedes declarar que estoy arruinando tu vida.
حسنٌ، إذًا علينا التّحدُّث عن ضرائبنا وما سنُطالب، ولا، لا يُمكنك المطالبة بأنّي أدمِّر حياتك.

¡Nuestro dinero de los impuestos - iba en esa camioneta!
المال الذي كان في الشاحنة هو مال ضرائبنا

¿Qué lo íbamos a limpiar y usar para guardar los impuestos?
سنأخذها إلى المنزل وننظفها ونستخدمها لتخزين ضرائبنا

No obstante, necesitamos incrementar nuestros impuestos y precios.
لكننا نحتاج إلى زيادة ضرائبنا وأسعارنا.

Pero estas aplicaciones son como recordatorios digitales de que no sólo somos consumidores, no sólo somos consumidores de gobierno que pagamos impuestos y obtenemos servicios.
لكن هذه التطبيقات هي مثل منبهات رقمية أننا لسنا فقط مستهلكين، ولسنا فقط مستهلكين للحكومة، ندفع ضرائبنا ونستفيد من الخدمات.

Lo pagamos cuando pagamos los impuestos el 15 de abril.
نحن ندفع من ضرائبنا في 15 أبريل

Si no queremos pagar impuestos podemos pasar un fin de semana con el Monstruo del Dolor.
...و إذا كنا لا نريد دفع ضرائبنا فنحن أحرار في قضاء عطلة نهاية الأسبوع مع الوحش بين

Y ahí es donde se va la base de nuestros impuestos, al otro lado del límite... y el Alcalde actúa como si una subida del 10% en la tasa de asesinatos fuera algo normal
وهكذا نخسر قاعدة ضرائبنا والمحافظ يتصرف وكأن خفض نسبة 10% من معدّل الجرائم هو مجرد عمل عادي

No recibieron nuestros recibos de impuestos.
إنهم لم يحصلوا على إستمارة ضرائبنا

Quiero hablar de nuestros impuestos enviados al extranjero, o sobre los banqueros que obtienen libertad bajo fianza.
"أودّ التحدث بشأن أموال ضرائبنا التى تُرسل عبر البحار .. أو تحوَّل من البنوك."

Le dieron 40 millones de dólares de nuestros impuestos a algún tramposo dopado de sangre que monta una bici por toda Francia.
يعطون 40 مليون من ضرائبنا لشخص غشاش يتعاطى المنشطات متجولاً بدراجته في انحاء "فرنسا".

De momento, deja que eche un vistazo a nuestros impuestos.
الان , دعية يُلقى نظرة على ضرائبنا