"ضربتني" - Translation from Arabic to Spanish

• me golpeó
• golpeaste
• me pegaste
• pegó
• me golpeas
• golpeado
• diste
• me pegas
• golpeo
• pegarme
• pegado
• me pego
• golpearas
• me ha dado
• golpearme

Ella me golpeó y tienes razón cuando dices que fui tras ella, para conseguir su número de matrícula.
بطريقة ما تم اطلق النار. هي ضربتني, و أنت محقأنالاحقتها، للحصول على رقم لوحة السيارة.

Claro que no estoy bien. me golpeó como a un maldito fulano.
كلا، لستُ على ما يرام لقد ضربتني مثل رجلٍ لعين

Es decir, me golpeaste. Nunca lo habías hecho.
أقصد، لقد ضربتني لم يسبق لك أن فعلت هذا، أنا

me pegaste, me abandonaste, me ignoraste y luego me pegaste un poco más.
لقد ضربتني، لقد هجرتني و تجاهلتني ثم ضربتني مجدداً

Pase lo que pase hoy, nunca olvidaré que me pegó cuando estaba desprevenido.
مهما كان ما سيحدث اليوم ، فلن أنسى أبدا أنك ضربتني. بينما كان نظري بعيدا ..

Si me golpeas en el estómago, te pagaré 50$ con una sonrisa.
إنّ ضربتني بالمعدة، سأدفع لكَ 50 دولاراً ، مع إبتسامة.

Como me golpeó con la piedra debí perder la conciencia.
بما أنها ضربتني بالصخرة فلا بد أنني فقدت الوعي؟

Mi mamá me golpeó con una plancha para el cabello. Había derramado cereal en la alfombra.
ضربتني أمي بمعقصة حامية كنت قد أوقعت حبوباً على السجادة

Quizá alguna vez me golpeó es que yo soy una chica, no un hombre negro.
من المحتمل أن تكون قد ضربتني عدة مرات انا فتاة و لست رجلا أسودا

Jamás fui golpeado de la forma en que tú me golpeaste hoy.
انا لم يضربني اي أحد من قبل بالطريقة التي ضربتني بها انت ضرباً مبرحاً

Bueno, creo que tú me golpeaste más fuerte que yo a ti, por lo tanto te debo un golpe.
حسناً, أنا أعتقد بأنك ضربتني بقوة ولذلك سأضربك بقوة لهذا أنا أُدينك بلكمة

Pero creo que me golpeaste en la cabeza y luego me retuviste en algún lado.
لكني أظن أنك ضربتني على رأسي، وحملتني إلى مكان ما

me pegaste en la cabeza y me estrellaste contra la pared, ¿no?
لقد ضربتني على رأسي و صدمتني بالحائط، أنسيت؟

¡Me pegaste en la cabeza! ¡Ahora tengo un chichón!
.و بعدها ضربتني على رأسي هنالك نتوء على رأسي

Sólo trataba de lavar las sábanas. - Pero esa señora me pegó.
لقد حاولت غسيل الشراشف فقط ولكن الآنسه ضربتني

# ¿Por qué no podemos tener los dos la razón? # Si me golpeas así de nuevo, ya no te voy a dejar ganar.
لو ضربتني هكذا مرة أخرى سأتوقف عن جعلك تفوزين

Sí, no puedo crer que tu me diste con el codo en el ojo.
نعم انا لا اصدق انك ضربتني بكوعك في عيني

¡Casi me pegas, hijo de puta!
أنت تقريبا ضربتني, ايها الملعون

Zhaan me golpeo y entonces escupió ese moco azul que usan los bichos.
زان" ضربتني بشدة للتو" وبعدها بصقت السائل الأزرق الذي تستخدمة الحشرات

Si vuelves a pegarme, te juro por Dios que te arrepentirás de que tu papá te haya engendrado. ¿Me oyes?
وانت ايها الوغد اذا ضربتني ثانية اقسم اني ساجعلك تندم ان والدك اخرجك من بطن امك هل سمعتني ؟

Si no te hubiera exigido que te fueras, me habrías pegado otra vez.
إذا لم أكن قد طلبت منك الرحيل لكنت ضربتني مرة أخرى

La cual me hice cuando él me pego con una escopeta sin ninguna buena razón.
أَي أصبحا هو عندما ضربتني با بندقية بدون أي سبب مقبول

Preferiría que me golpearas.
كنت أفضل لو ضربتني بدلاً من ذلك

Una chica me ha dado muy fuerte.
واحدة من هؤلاء الفتيات ضربتني بشدة يجب أن يدخلوا إختبار المُنشطات

Si vuelves a golpearme no te diré nada.
إن ضربتني فلن تحصل على شئ