Saca su plato del refrigerador y Ponlo en el horno por él. | Open Subtitles | خُذ طبق والدك من الثلاجة الآن و ضعه في الفرن |
Coge... coge el horno del apartamento 16-B y Ponlo en el 17-B. | Open Subtitles | خذ الفرن من الشقة 16ب و ضعه في الشقة 17ب |
"Ponlo en mi vagina o trasero I don y apos; t cuidado.". | Open Subtitles | ضعه في عضوي الأنثوي أو في مؤخرتي، أنا لا اهتم |
Ponla en el freezer antes de picarla y así no te hará llorar. | Open Subtitles | ضعه في الفريزر قبل أن تضعف وسوف لن تجعلك تبكي |
La gente no piensa en eso todo el tiempo, pero sí, Pónganlo en el lavavajillas, funciona genial. | TED | الناس لا يفكرون في ذلك دائمًا، ولكن أجل، ضعه في غسالة الأطباق، وسيعمل بشكل رائع. |
Toma, Mételo en los calcetines Y para tí, un paquete de cinco mil dólares. | Open Subtitles | خذ هذا,ضعه في جورابك وأنت,خذ هذه الخمسة آلاف دولار |
Póngalo en la historia familiar, es parte de la nuestra. | Open Subtitles | ضعه في التاريخ العائلي إنه جزء من قصتنا الآن |
Ponlo en primera clase. | Open Subtitles | ضعه في يالدرجة الأولى، اذا لم تكن مصاباً اذهب الى داخل الطائرة |
¡Ponlo en la bolsa! ¡Que lo voy a devolver! | Open Subtitles | ضعه في حقيبتي الأن وفوراً سأقوم بإعادتها |
Ponlo en detención y dentro de unas horas, permítele otra llamada telefónica. | Open Subtitles | ضعه في الحجز، و بعد بضعة ساعات، دعه يقم بإتصال آخر |
Bien, sólo Ponlo en mi calendario, pero empieza a pensar en una razón por qué no pueda ir. ¿Vale? | Open Subtitles | ..حسنا, فقط ضعه في تقويمي لكن فكر لي بعذر لماذا لا أستطيع الذهاب.. |
Haz que deje de chillar. Ponlo en esa cosa. | Open Subtitles | أجعل يتوقف عن ذلك الصراخ ضعه في ذلك الشئ |
Dame una lecha a la roca, y Ponlo en una chupeta. | Open Subtitles | اعطني اللبن المثير ضعه في الفنجان الصغير |
Ponlo en el salón 2. Dile que estaré en 15 minutos. | Open Subtitles | ضعه في صالة الانتظار 2 أخبره أنني سأكون هناك خلال 15 دقيقة |
Ponlo en twitter, Ponlo en twitter o múdala a un bar. | Open Subtitles | غردبذلك, ضعه في تويتر أو انقل الحفلة إلى حانة |
Ponla en un bote y meterla en el tubo del mismo número. | Open Subtitles | ضعه في انبوب وابعثه في الاقط بنفس الرقم |
Ponla en marcha. Debemos salir de aqui. | Open Subtitles | ضعه في الترس، وصلنا إلى نصبح خارج هنا. |
Por eso la vacuna de la gripe se da en forma gratuita. - Pónganlo en el 2. | Open Subtitles | لهذا السبب يوجد لقاح الانفلونزه بالمجان ضعه في رقم اثنان |
Cómelo. Mételo en la boca. | Open Subtitles | هيا، تناوله، هيا ضعه في فمك، هيا |
Póngalo en la cama. Prepárele una copa. | Open Subtitles | ضعه في السرير إصنع لنفسك مشروب |
Ponedlo en la puta cama entonces. Nada de grandes gestos, jodido Bullock, hasta que haya hablado con Hearst. | Open Subtitles | ضعه في السرير إذاً بولوك " لا أفكار متهورة " |
- Ponle en trauma 3. | Open Subtitles | ضعه في القسم الـ3. |
S� un buen chico, empaca las cajas y Ponlas en el carro. Mi auto est� descompuesto. | Open Subtitles | و أحضر الصندوق و ضعه في سيارتها سيارتي لا تعمل |
Póntela en la boca. Apunta alto. | Open Subtitles | ضعه في الفم , وصوبّه عالياً |
Ya está. Póntelo en la boca. | Open Subtitles | سوف نعالج ذلك تماماً الأن ضعه في فمك |
Si quiere otra cosa para ver, póngala en la lista. | Open Subtitles | إن وددتَ شيئاً لتشاهده ضعه في القائمة 00: 23: 52,273 |
¿Sería tan amable de ponerlo en una bolsa de tela? | Open Subtitles | ضعه في حقيبة من القماش من أجلي هلا فعلت؟ |