"طائرة ثابتة الجناحين و" - Translation from Arabic to Spanish

• aviones y
• un avión y

Gestión y utilización de 29 aviones y 48 helicópteros (incluidos 30 aviones y helicópteros militares) en 59.640 horas de vuelo
إدارة وتشغيل 29 طائرة ثابتة الجناحين و 48 طائرة مروحية بما في ذلك 30 طائرة عسكرية على مدى 640 59 ساعة طيران

Mantenimiento y utilización de 30 aviones y 62 helicópteros, incluidos 28 helicópteros militares
تشغيل وصيانة 30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة مروحية عسكرية

:: Operación y mantenimiento de 12 aviones y 28 helicópteros en toda la Misión
:: تشغيل وصيانة 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة ذات أجنحة دوارة على نطاق البعثة

:: Suministro de combustible para 12 aviones y 28 helicópteros
:: توفير الوقود لما مجموعه 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة ذات أجنحة دوَّارة

:: Funcionamiento y mantenimiento de 14 aviones y 38 helicópteros, incluidos 9 aviones de tipo militar, en 4 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 14 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة عمودية، بما في ذلك 9 طائرات من الطراز العسكري، في 4 مواقع

Funcionamiento y mantenimiento de 12 aviones y 28 helicópteros en toda la Misión
تشغيل وصيانة 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة هليكوبتر على نطاق البعثة

Helicópteros Suministro de combustible para 12 aviones y 28 helicópteros
توفير الوقود لما مجموعه 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة هليكوبتر

26 aviones y 64 helicópteros
26 طائرة ثابتة الجناحين و 64 طائرة هليكوبتر

25 aviones y 55 helicópteros
25 طائرة ثابتة الجناحين و 55 طائرة هليكوبتر

:: Funcionamiento y mantenimiento de 12 aviones y 38 helicópteros, incluidos 9 aviones de tipo militar, en 4 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 12 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة عمودية، من بينها 9 طائرات عسكرية، في 4 مواقع

Suministro de combustible para 12 aviones y 28 helicópteros
توفير الوقود لما مجموعه 12 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة هليكوبتر

La Operación contrató un total de 11 aviones y 33 helicópteros, incluidos cinco helicópteros tácticos.
وقد تعاقدت العملية في المجموع بشأن 11 طائرة ثابتة الجناحين و 33 طائرة ذات أجنحة دوارة، منها 5 طائرات تكتيكية.

Funcionamiento y mantenimiento de 14 aviones y 38 helicópteros, incluidos 9 aviones de tipo militar, en 4 emplazamientos
تشغيل وصيانة 14 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة عمودية، من بينها 9 طائرات عسكرية، في 4 مواقع

:: Operación y mantenimiento de 16 aviones y 16 helicópteros, entre ellos 5 aeronaves de tipo militar
:: تشغيل وصيانة 16 طائرة ثابتة الجناحين و 16 طائرة هليوكوبتر، من بينها 5 طائرات عسكرية

:: Funcionamiento y mantenimiento de 15 aviones y 38 helicópteros, incluidos 29 aviones militares, en 15 emplazamientos
:: تشغيل وصيانة 15 طائرة ثابتة الجناحين و 38 طائرة مروحية، من بينها 29 طائرة عسكرية، في 15 موقعا

61 aeronaves, incluidos 17 aviones y 44 helicópteros
61 طائرة منها 17 طائرة ثابتة الجناحين و 44 طائرة عمودية

:: Utilización y conservación de 25 aviones y 64 helicópteros, incluidas 50 aeronaves militares, y gestión de los contratos de los servicios comerciales de aeródromos conexos
تشغيل وصيانة 25 طائرة ثابتة الجناحين و 64 طائرة هليكوبتر، بينها 50 طائرة من الطراز العسكري، وإدارة ما يتصل بها من عقود تجارية لتقديم خدمات المطارات

:: Operación y mantenimiento de 11 aviones y 28 helicópteros en toda la Misión, incluidos 2 aviones cuyo costo se comparte con la UNAMID
:: تشغيل وصيانة 11 طائرة ثابتة الجناحين و 28 طائرة ذات أجنحة دوارة، على نطاق البعثة، تشمل طائرتين ثابتَتي الجناحين بتقاسم التكاليف مع العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور.

Utilización y mantenimiento de 25 aviones y 64 helicópteros, incluidas 50 aeronaves militares, y gestión de los contratos de los servicios comerciales de aeródromos conexos
تشغيل وصيانة 25 طائرة ثابتة الجناحين و 64 طائرة ذات أجنحة دوارة، بما فيها 50 طائرة عسكرية، وإدارة ما يتصل بذلك من عقود خدمة المطارات التجارية

Las operaciones aéreas de la UNMOVIC se llevaron a cabo, bajo contrato, con un avión y ocho helicópteros.
وتم الاضطلاع بالعمليات الجوية التابعة للجنة في العراق، بموجب عقود، بواسطة طائرة ثابتة الجناحين و 8 مروحيات.