"طرائق عمل لجنة" - Translation from Arabic to Spanish

• los métodos de trabajo de la Comisión
• métodos de trabajo de la Comisión de
• los métodos de trabajo del Comité

Revisión de los métodos de trabajo de la Comisión de Asentamientos Humanos: la participación de los asociados
استعراض طرائق عمل لجنة المستوطنات البشرية: إشراك الشركاء

Informe del Secretario General sobre los métodos de trabajo de la Comisión de Población y Desarrollo
تقرير الأمين العام عن طرائق عمل لجنة السكان والتنمية

Informe del Secretario General sobre el examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarrollo Social
تقرير الأمين العام عن استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية

Por último, el orador pide que la Quinta Comisión celebre consultas oficiosas para examinar formas de mejorar los métodos de trabajo del Comité.
وأخيراً، فقد دعا اللجنة الخامسة إلى أن تنظر في مشاورات غير رسمية في وسائل تحسين طرائق عمل لجنة البرنامج والتنسيق.

Examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarrollo Social
استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية

Examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Población y el Desarrollo
استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنميــة

16/12. Revisión de los métodos de trabajo de la Comisión de Asentamientos Humanos: la participación de de los asociados
٦١/٢١ - استعراض طرائق عمل لجنة المستوطنات البشرية: إشراك الشركاء

Recordando también su resolución 16/12, de 7 de mayo de 1997, sobre la revisión de los métodos de trabajo de la Comisión de Asentamientos Humanos: la participación de los asociados,
وإذ تشير أيضا إلى قرارها ٦١/٢١ المؤرخ ٧ أيار/ مايو ٧٩٩١ بشأن استعراض طرائق عمل لجنة المستوطنات البشرية: إشراك الشركاء،

6. Examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Población y Desarrollo.
6 - استعراض طرائق عمل لجنة السكان والتنمية.

2. Aprobación del programa y otras cuestiones de organización: examen de los métodos de trabajo de la Comisión de Desarrollo Social.
2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى: استعراض طرائق عمل لجنة التنمية الاجتماعية.

Un orador especificó que a juicio de su delegación, lo que se examinaba era los métodos de trabajo del Comité de Información más bien que el trabajo de reforma del Equipo de Tareas.
٢٥ - وذكر أحد المتكلمين أن طرائق عمل لجنة اﻹعلام، وليس أعمال اﻹصلاح التي تقوم بها فرقة العمل، هي، في رأي وفده، ما يجري النظر فيه.