"طوارئُ" - Translation from Arabic to Spanish

    • una emergencia
        
    - Control, tenemos una emergencia. - El sistema de eyección no funciona. Open Subtitles جيد , اعلن أن هذه حاله طوارئُ نظام الطردَ تَعطّلَ
    Se para que es el 911,esta es una emergencia.No es broma. Open Subtitles أنا أعرف ما هي 911 أنها حالة طوارئُ. لَيستْ خدعةً.
    Tenemos una emergencia en la sala de recuperación. Open Subtitles نحن عِنْدَنا طوارئُ في التحسّنِ.
    Chicas, tenemos una emergencia. Open Subtitles أيتهـا السيدات، لدَينا حالة طوارئُ.
    Tenemos una emergencia. Open Subtitles عِنْدَنا حالة طوارئُ
    es una emergencia. Open Subtitles - لا أَستطيعُ! هذه حالة طوارئُ.
    Él tiene una emergencia en la casa. Open Subtitles عِنْدَهُ طوارئُ في البيت.
    Tenemos una emergencia. Open Subtitles عِنْدَنا طوارئُ.
    Dice que es una emergencia. Open Subtitles يَقُولُ بأنّه طوارئُ.
    Dice que es una emergencia Open Subtitles يَقُولُ بأنّه طوارئُ.
    Sí, pero se trata de una emergencia. Open Subtitles نعم،لكنهذا طوارئُ.
    Tenemos una emergencia aquí abajo. Open Subtitles نحن عِنْدَنا طوارئُ هُنا.
    - Tengo una emergencia. Open Subtitles - أنا عِنْدي طوارئُ.
    Irv, se trata de una emergencia. Open Subtitles إرف، عِنْدَنا طوارئُ!
    - ¡Es una emergencia, dése prisa! Open Subtitles - ! إنـها حـالة طوارئُ, أسـرع
    Y es una emergencia. Open Subtitles وهو طوارئُ.
    Es una emergencia. Open Subtitles طوارئُ.
    Esta es una emergencia. Open Subtitles هذه طوارئُ.
    Esto es una emergencia! Open Subtitles هذه طوارئُ.
    Es una emergencia. Open Subtitles هذه طوارئُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more