Discover our services in

    "طيري" - Translation from Arabic to Spanish

    • Vuela
        
    • Vuelen
        
    • mi maldito gallo
        
    • pájaro
        
    ¡Vuela derecho o te convertiré en leña! Open Subtitles طيري ايتها المكنسة و الا احرقتك
    Talon 2, Vuela directo al sursureste, de regreso al barco. - Te llamaré... Open Subtitles ـ تالون 2 ـ طيري بخط مستقيم إلى الجنوب الشرقي نحو الحاملة
    Tenderoni, tenias que ser haces chispear todo mi ser, dulzura, Vuela conmigo Open Subtitles ♪ أيتها الجميلة الصغيرة ♪ ♪ أضيئي طبيعيتي, يا سكري طيري معي ♪
    Por favor, Vuela a nuestras fauces abiertas y tomalo Open Subtitles أرجوكِ, طيري إلى حواصلنا المفتوحة وسمّي بالله
    Pajaritos, Vuelen Open Subtitles أيّتها العصافير الصّغيرة، طيري إلى هنا.
    Vuela. Vete lejos. Sé libre, amiguita. Open Subtitles طيري، طيري بعيداً، كوني حرة صديقتي الصغيرة
    "Mariquita, mariquita Vuela a casa. Open Subtitles الدُعْسُوقَةٌ, الدُعْسُوقَةٌ طيري بعيداً عن البيت
    Espíritu de fuego, fuentes de calor y de la muerte. Vuela con el chico y convertirlo en cenizas. Open Subtitles روح النار، مصدر الحرارة والموت طيري إليه وحوليه إلى رماد
    Mariquita, mariquita, Vuela hasta tu casa. Open Subtitles أيتها الخنفساء، أيتها الخنفساء، طيري إلى المنزل
    Vuela a mi pecho. Lléname de colores otoñales. Open Subtitles طيري إلى صدري، اثقبيني بألوان الخريف،
    Vuela en el cielo, Vuela como un pájaro. Open Subtitles ‫طيري في السماء، حرة كما الطير
    O Vuela mientras te cubro. ¿Qué estás esperando? Open Subtitles طيري بعيدا وأنا سأغطيك ماذا تنتظرين؟
    ¡Soy un cometa! ¡Soy un gran y hermoso cometa! ¡Vuela! Open Subtitles انا طائرة ورقية كبيرة وجميلة، طيري
    "Mariposa, mariposa, ven y Vuela aquí". Open Subtitles فراشتي، فراشتي #، تعالي و طيري بالقرب من هنا
    "Mariposa, mariposa, ven y Vuela aquí." Open Subtitles فراشتي، فراشتي #، تعالي و طيري بالقرب من هنا
    El Fénix nació de las llamas, Vuela alto. Open Subtitles العنقاء ولدت في اللهب طيري عاليا
    Vuela, pequeña águila. Vuela y trae a tus hermanas. Open Subtitles طيري أيتها الصغيرة, طيري وأحضري أخوتكِ
    Dije "Vuela". ¡"Vuela"! ¡No dije que trajeras moscas, idiota! Open Subtitles قلت طيري, ليس ذباب أيتها الحمقاء
    Ve, pajarillo. Vuela libre. Open Subtitles هيا، أيها الطير الصغير، طيري بحرية.
    Vuelen, mis bellezas. ! Vuelen! Open Subtitles طيري يا جميلاتي ، طيري
    Ese de ahí es mi maldito gallo. Sí. Open Subtitles هذا طيري هنا
    Ahora... ¿alguno puede decirme cómo suena mi pájaro favorito? Open Subtitles والآن، هل يمكن لأحدكم إخباري بصوت طيري المفضل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more