"عازبِ" - Translation from Arabic to Spanish

• soltero

La está entrevistando en su cuarto para la despedida de soltero de Donny, pero no le digas a Daphne.
هو يُقابلُها في غرفتِه لحزبِ عازبِ دوني، لكن لا يُخبرُ دافن.

Sí, será la mejor fiesta de despedida de soltero de todas.
نعم، هو سَيصْبَحُ أفضل حزبِ عازبِ أبداً.

Sabes, justo esta mañana Donny dijo que era muy melindroso para organizarle una despedida de soltero.
تَعْرفُ، فقط هذا الصباحِ دوني قالتْ بأنّني كُنْتُ صعبَ جداً لرَميه a حزب عازبِ.

Dr. Crane, sólo quiero decirle lo agradecida que estoy de que esté organizando la despedida de soltero de Donny.
الدّكتور Crane، أنا فقط حاجة لإخْبارك كيف سعيدِ أَنا أنت تَرْمي حزب عازبِ دوني.

"Robert es un soltero codiciado que sigue explorando el terreno".
"روبرت في عازبِ المطلبِ، بسعادة لعب الحقلِ."

Despedida de soltero de Finnegan.
حزب عازبِ لاري Fennigan. العريف Fennigan؟

Tengo un amigo agente con el que trabajo... que hizo una despedida de soltero aquí, y Jason nos coló como VIPs.
عِنْدي وكيلُ صديقِ الذي i عمل مَع الذي كَانَ عِنْدَهُ a حزب عازبِ خارج هنا، وjason علّقَنا فوق خاصِ الطرازِ.

Si, y sigo emputecido porque no me lazaste a esa fiesta de soltero.
أَتبوّلُ لذا فيك لرَفْضني الشُقَّةِ. نعم، وما زِلتُ مُتَبَوّلَ جداً حول أنت لا تَرْميني a حزب عازبِ.

No estoy seguro quién es, pero Jeff y los muchachos están planeando hacerme una despedida de soltero sorpresa el sábado.
الموافقة، لَستُ متأكّدَ الذي ذلك، لكن جيف والرجال يُخطّطُ لرَميي a حزب عازبِ مفاجئِ السّبتِ.

Escucha, cariño, sé que a los chicos les gusta hacerme bromas y pintar cosas en mi cara cuando estoy durmiendo, pero no dejarán pasar una despedida de soltero.
إستمعْ، عسل، أَعْرفُ الرجال يَحْبّونَ إثارتي وأشياء سحبِ على وجهِي عندما أَنَامُ، لَكنَّهم لَنْ يَرْفضوا a حزب عازبِ.

Lo entiendo, pero está absolutamente seguro que ustedes están planeando una fiesta de despedida de soltero para él.
أَحْصلُ عليه، لَكنَّه بالتأكيد متأكّدون بأَنْك رجالِ يُخطّطُ a مفاجأة حزب عازبِ لَهُ.

Bueno, sí nos vamos a casar, y lo sorprenderán con una fiesta de despedida de soltero.
حَسناً، نحن نَتزوّجُ، وأنت تُفاجئُه مَع a حزب عازبِ.

Esto es parte de la épica historia de la despedida de soltero.
هذا كُلّ جزء الملحمةِ قصّة حزبِ عازبِ.

¿Jen hizo que me hicieran una fiesta de despedida de soltero?
جِن جَعلتْك رجالَ هَلْ لَهُ a حزب عازبِ لي؟

El soltero más rico del mundo... quién decidió este verano de repente dejar su soltería... para patrocinar el Concurso de Miss Mundo y casarse con la ganadora... la muchacha más querida en la Tierra.
أغنى عازبِ في العالمِ... الذي قرّرَ فجأة هذا الصيفِ التَخلّي عن عزوبيتِه. لتَبنّي مسابقة ملكة جمال العالم و يتزوّجْ الفائزَة...

Le harán una fiesta sorpresa de despedida de soltero a Adam.
أنت تَرْمي آدم a حزب عازبِ مفاجئِ.

Una despedida de soltero es una cosa importante para el hombre.
أي حزب عازبِ شيءُ رجلِ مهمِ.

Junten las manos. "Despedida de soltero" a las tres.
أيدي في. "حزب عازبِ" في ثلاثة.

¡Es la mejor fiesta de despedida de soltero de todas!
أنت رجال، أفضل حزبِ عازبِ أبداً!

que nunca he tenido una fiesta de soltero.
أنا مَا أصبحتُ a حزب عازبِ.