"عامة عن جمهورية" - Translation from Arabic to Spanish

• general sobre la República
• generales sobre la República

I. Información general sobre la República Federal de Alemania
معلومات عامة عن جمهورية ألمانيا الاتحادية

I. Información general sobre la República Federal de Alemania 1 - 121 4
أولاً - القرار الأساسي الصادرمعلومات عامة عن جمهورية ألمانيا الاتحادية 1-2121 14

I. Información general sobre la República de Belarús 1−56 3
أولاً - معلومات عامة عن جمهورية بيلاروس 1-56 3

I. Información general sobre la República de Indonesia 1 - 93 3
أولاً - معلومات عامة عن جمهورية إندونيسيا 1-93 3

A. Datos generales sobre la República Centroafricana 11 - 79 7
ألف - معلومات عامة عن جمهورية أفريقيا الوسطى 11-79 5

II. Información general sobre la República de Moldova 10 - 152 4
ثانياً - معلومات عامة عن جمهورية مولدوفا 10-152 5

I. Información general sobre la República de Macedonia 2 - 97 4
أولاً - معلومات عامة عن جمهورية مقدونيا 2-97 4

I. Información general sobre la República Bolivariana de Venezuela 1-12 6
أولاً - معلومات عامة عن جمهورية فنزويلا البوليفارية 1-12 3

I. Información general sobre la República de Armenia 1 - 67 3
أولاً - معلومات عامة عن جمهورية أرمينيا 1-67 3

La primera parte del informe contiene información general sobre la República de Kazajstán, su población, su estructura política, el sistema legislativo con que se protegen los derechos humanos y los esfuerzos que se realizan en el país para difundir información sobre los derechos humanos.
ويتضمن الجزء الأول من التقرير معلومات عامة عن جمهورية كازاخستان، والسكان، والهيكل السياسي، ونظام الهيئات التشريعية لحماية حقوق الإنسان، والجهود المبذولة في الجمهورية لنشر المعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان.

4. En la parte II del informe figura información general sobre la República de Kazajstán, su población, situación política, sistema de órganos legislativos encargados de la protección de los derechos humanos y las gestiones emprendidas en el país para difundir información sobre los derechos humanos.
4- ويورد الفصل الثاني من التقرير معلومات عامة عن جمهورية كازاخستان، والسكان، والهيكل السياسي، ونظام الأجهزة التشريعية العاملة في مجال حقوق الإنسان، والجهود التي تبذلها الدولة لنشر ثقافة حقوق الإنسان.

II. Información general sobre la República de Moldova
ثانياً- معلومات عامة عن جمهورية مولدوفا

I. Información general sobre la República de Macedonia
أولاً- معلومات عامة عن جمهورية مقدونيا

I. Información general sobre la República de Armenia
أولاً- معلومات عامة عن جمهورية أرمينيا

En la primera parte se presenta información general sobre la República Kirguisa, su población, el régimen político, el sistema de órganos legislativos de protección de los derechos humanos y los esfuerzos que se emprenden en la República para difundir información sobre derechos humanos.
ويقدم الباب الأول من التقرير معلومات عامة عن جمهورية قيرغيزستان - سكانها، ونظامها السياسي، ومنظومة الهيئات التشريعية لحماية حقوق الإنسان بها، والجهود المضطلع بها في الجمهورية لنشر المعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان.

A. Datos generales sobre la República Centroafricana
ألف- معلومات عامة عن جمهورية أفريقيا الوسطى