| Dije, "Hola Hesa". Me dijo: "Hola". Le dije: "Feliz Año Nuevo". | TED | وقلت له " اهلا حسن " قال اهلا .. قلت " عام سعيد " |
| - ¡Feliz Año Nuevo! - Feliz Año Nuevo, mamá. | Open Subtitles | سنة جديدة سعيدة عام سعيد يا أمي |
| - Feliz Año Nuevo, ministro. - ¿Quién es? | Open Subtitles | عام سعيد يا سياده وزير الدفاع - من المتحدث ؟ |
| Gracias por venir. Feliz Año Nuevo. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً على قدومك عام سعيد |
| Feliz Año Nuevo. ¿Cómo fue su receso? | Open Subtitles | عام سعيد كيف كانت إستراحة الجميع ؟ |
| - ¡Feliz Año Nuevo! - ¡Y a ti! Hola. | Open Subtitles | عام سعيد لك أيضًا |
| Feliz Año Nuevo mi amor. | Open Subtitles | عام سعيد حبيبتي |
| -Bien, Feliz Año Nuevo. -Feliz año nuevo, David. | Open Subtitles | عام جديد سعيد عام سعيد دايفد |
| ¿Cómo si nos atrevemos? Aquí vamos. ¡Feliz año nuevo! | Open Subtitles | ألا نجرؤ ؟ عام سعيد |
| Bueno, tengo que irme. Adiós y Feliz Año Nuevo. | Open Subtitles | مع السلامة عام سعيد عليك |
| Feliz Año Nuevo. | Open Subtitles | عام سعيد عليك ايضاً |
| Feliz Año Nuevo, Ivan. | Open Subtitles | . عام سعيد , إيفان |
| - Feliz Año Nuevo. - Feliz Año Nuevo. | Open Subtitles | ـ عام سعيد ـ عام سعيد |
| Feliz Año Nuevo por adelantado. | Open Subtitles | عام سعيد مقدماً |
| - Feliz Año Nuevo. | Open Subtitles | عام سعيد يا إلين |
| Feliz Año Nuevo, Ted. | Open Subtitles | عام سعيد يا تيد |
| Hola, Boston. Feliz Año Nuevo. Y felicidades a nuestros Rebeldes. | Open Subtitles | مرحباً (بوسطن) ، عام سعيد وتحية خاصة لفريقنا |
| Feliz Año Nuevo, Sr. | Open Subtitles | عام سعيد يـاسيدي. |
| Y a decirte Feliz Año Nuevo. | Open Subtitles | ولأتمنّ لكِ عام سعيد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 