| Todavía no puedo saber cómo encontraste esa foto tan rápido. | Open Subtitles | لا زلت لا أدري كيف عثرتَ على الصورة بتلك السرعة. |
| Pensé que tenía razón hasta que me encontraste. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنّهُ كانَ محقاً، حتى عثرتَ علي. |
| Déjame aclarar esto. encontraste a mamacita con un cuchillo, desmayada con un brazo ensangrentado. | Open Subtitles | دعني أفهم هذا جيداً، عثرتَ عليها ومعها سكين، غائبة عن الوعي ويدها تنزف. |
| encontraste la bola de cristal. | Open Subtitles | عثرتَ على الكرة السحريّة علامَ تبحث أيضاً؟ |
| Le hizo estudios completos al tipo. ¿Encontró algo? | Open Subtitles | لقد قمتَ بفحص شامل للرجل، هل عثرتَ على شيء؟ |
| Como me hallaste? | Open Subtitles | هل يُهددوكِ ؟ كيفَ عثرتَ على ؟ |
| Creiste que el camino que has seguido te conduciría a una chica, y sin embargo encontraste a otra. | Open Subtitles | كنتَ تظن بأن الطريق الذي سلكته سيقودكَ لفتاةٍ معينة ولكنكَ عثرتَ على أُخرى |
| Espera. Si temes perder tu final feliz, eso significa que lo encontraste. | Open Subtitles | مهلاً، بما أنّك تخشى خسارة نهايتك السعيدة، فهذا يعني أنّك عثرتَ عليها |
| Me encontraste en las calles. Estaba ensangrentado y golpeado. | Open Subtitles | عثرتَ علي في الشارع كنتُ أنزف جراء تعرضي للضرب |
| Bien. ¿Encontraste lo que te pedí? | Open Subtitles | جيد ، هل عثرتَ على ما طلبتهُ منك؟ |
| ¿Cómo encontraste una banda de mariachis en Seattle? | Open Subtitles | كيف عثرتَ على فرقة شوراع مكسيكية هنا في "سياتل" ؟ |
| Me encontraste. Sabía que lo harías. | Open Subtitles | عثرتَ عليّ كنتُ أعرف أنّكَ ستفعل |
| "dejar el mundo como un lugar mejor a como lo encontraste" | Open Subtitles | "أترك العالم مكاناً أفضل مما عثرتَ عليه" |
| ¿Cómo encontraste este sitio? | Open Subtitles | كيفَ عثرتَ على هذا المكان بأيّة حال ؟ |
| Es ella. Es SweetVicki. ¿La encontraste? | Open Subtitles | "هذه هي إنها "فيكي الحلوة هل عثرتَ عليها ؟ |
| ¿Cómo me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرتَ عليّ؟ |
| - El almacén, ¿lo encontraste? | Open Subtitles | المستودع , هل عثرتَ عليه ؟ |
| - ¿Cómo me encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرتَ عليّ ؟ |
| ¿Cómo nos encontraste? | Open Subtitles | كيف عثرتَ عليّنا؟ |
| Encontró la habitación segura en un instante. | Open Subtitles | لقد عثرتَ على الغرفة الآمنة بلحظة |
| - hallaste el código. | Open Subtitles | عثرتَ على الشيفرة |
| has encontrado algo y puede que podamos beneficiarte con eso. | Open Subtitles | فقط اهدأ، لقد عثرتَ مصادفة على شيء هنا ولكن ربما يمكننا جميعاً الاستفادة من سوء التفاهم البسيط هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 