"عدد الأطراف التي" - Translation from Arabic to Spanish

• número de Partes que
• cantidad de Partes que
• número de Estados Partes que

número de Partes que muestran una reducción de las emisiones de más de un 1%:
الولايات المتحدة عدد الأطراف التي انخفضت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة:

número de Partes que notificaron la adopción de medidas legislativas o administrativas
عدد الأطراف التي أبلغت عن اعتمادها لتدابير تشريعية أو إدارية

número de Partes que han adoptado medidas para gestionar las existencias de manera ambientalmente racional
عدد الأطراف التي لديها تدابير قائمة لإدارة المخزونات بطريقة آمنة وفعالة وسليمة بيئياً

número de Partes que presentaron sus inventarios utilizando el FCI
عدد الأطراف التي قدمت قوائم جرد في شكل نموذج الإبلاغ الموحد

tecnología. cantidad de Partes que resultaron beneficiadas con cantidad de Partes que
عدد الأطراف التي استفادت من تلك الأنشطة:

No obstante, sigue siendo limitado el número de Partes que presentaron informes sobre las actividades del sector privado.
إلا أن عدد الأطراف التي أبلغت عن أنشطة القطاع الخاص ما زال محدوداً.

Figura 1 número de Partes que señalaron medidas en los diversos sectores 1. Energía
الشكل 1- عدد الأطراف التي أبلغت عن التدابير المتخذة في القطاعات المختلفة

número de Partes que muestran un cambio igual o inferior a un 1% en las emisiones:
عدد الأطراف التي تغيرت فيها الانبعاثات في حدود ١ في المائة:

número de Partes que muestran un aumento de las emisiones de más de un 1%:
عدد الأطراف التي زادت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة:

número de Partes que presentaron al menos una notificación en cada región
عدد الأطراف التي قدَّمت إخطاراً واحداً على الأقل في كل إقليم

número de Partes que presentaron notificaciones que cumplieron los requisitos del anexo I
عدد الأطراف التي قدَّمت إخطارات تفي بمتطلبات المرفق الأول

número de Partes que muestran una reducción de las emisiones de más de un 1%: 23
الولايات المتحدة عدد الأطراف التي انخفضت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة: 23

número de Partes que muestran un cambio igual o inferior a un 1% en las emisiones: 0
عدد الأطراف التي تغيرت فيها الانبعاثات في حدود ١ في المائة: صفر

número de Partes que muestran un aumento de las emisiones de más de un 1%: 18
عدد الأطراف التي زادت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة: 18

número de Partes que muestran una reducción de las emisiones de más de un 1%: 24
عدد الأطراف التي انخفضت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة: 24

número de Partes que muestran un cambio igual o inferior a un 1% en las emisiones: 2
عدد الأطراف التي تغيرت فيها الانبعاثات في حدود ١ في المائة: 2

número de Partes que muestran un aumento de las emisiones de más de un 1%: 15
عدد الأطراف التي زادت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة: 15

número de Partes que muestran una reducción de las emisiones de más de un 1%: 19
عدد الأطراف التي انخفضت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة: 19

número de Partes que muestran un cambio igual o inferior a un 1% en las emisiones: 3
عدد الأطراف التي تغيرت فيها الانبعاثات في حدود ١ في المائة: 3

número de Partes que muestran un aumento de las emisiones de más de un 1%: 19
عدد الأطراف التي زادت فيها الانبعاثات بأزيد من ١ في المائة: 19

cantidad de Partes que resultaron beneficiadas con esas actividades:
عدد الأطراف التي استفادت من تلك الأنشطة:

número de Estados Partes que disponen de leyes, políticas y medidas encaminadas a proteger los conocimientos tradicionales y reconocer los derechos a la tierra y la utilización sostenible consuetudinaria
:: عدد الأطراف التي تطبق تشريعات وسياسات وتدابير وطنية لحماية المعارف التقليدية، والاعتراف بالحق في الأرض، والاستخدام العرفي المستدام