"عدد المبادرات الوطنية" - Translation from Arabic to Spanish

• número de iniciativas nacionales

ii) Aumento del número de iniciativas nacionales y locales para la recuperación de ecosistemas a escala local
' 2` زيادة في عدد المبادرات الوطنية والمحلية المفضية إلى إنعاش النظم الإيكولوجية على الصعيد المحلي

ii) Mayor número de iniciativas nacionales y locales conducentes a la restauración de los ecosistemas a nivel local
' 2` زيادة عدد المبادرات الوطنية والمحلية التي تفضي إلى استعادة النظام الإيكولوجي على الصعيد المحلي

ii) Aumento del número de iniciativas nacionales y locales para la recuperación de ecosistemas a escala local
' 2` ارتفاع عدد المبادرات الوطنية والمحلية المفضية إلى إنعاش النظم الإيكولوجية على الصعيد المحلي

b) i) Un aumento del número de iniciativas nacionales y regionales para combatir el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras;
(ب) `1 ' الزيادة في عدد المبادرات الوطنية والإقليمية لمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛

b) i) Un aumento del número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales, incluidos programas experimentales, destinados al aprovechamiento de la información para el desarrollo
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية، المصمَّمة لتسخير المعلومات لأغراض التنمية

b) i) Aumento del número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales, incluidos programas experimentales, destinados al aprovechamiento de la información para el desarrollo
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية المصممة لتسخير المعلومات لأغراض التنمية

a) i) Mayor número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales encaminadas a aprovechar las nuevas tecnologías y las innovaciones para el desarrollo de conformidad con las recomendaciones de política de la CEPA
(أ) ' 1` ازدياد عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية الرامية إلى تسخير التكنولوجيات الجديدة والابتكارات لأغراض التنمية على نحو يتسق مع توصيات اللجنة المتعلقة بالسياسة العامة

b) Mayor número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales, con inclusión de programas experimentales y redes de conocimientos, destinadas al aprovechamiento de la ciencia, tecnología e innovación para el desarrollo
(ب) زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج التجريبية والشبكات المعرفية، لتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

b) i) Mayor número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales, incluidos programas experimentales y redes de conocimientos, destinadas al aprovechamiento de las innovaciones en pro del desarrollo
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية وشبكات المعرفة لتسخير الابتكار لأغراض التنمية

b) i) Mayor número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales, incluidos programas experimentales y redes de conocimientos, destinadas al aprovechamiento de las innovaciones en pro del desarrollo
(ب) ' 1` ازدياد عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية وشبكات المعرفة لتسخير الابتكار لأغراض التنمية

b) i) Mayor número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales, incluidos programas experimentales y redes de conocimientos, destinadas al aprovechamiento de las innovaciones en pro del desarrollo
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية وشبكات المعرفة بهدف تسخير الابتكار لأغراض التنمية.

a) i) Mayor número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales que aprovechan las nuevas tecnologías y las innovaciones para el desarrollo como consecuencia de la labor de investigación y promoción de la CEPA
(أ) ' 1` ازدياد عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية التي تسخر التكنولوجيات الجديدة والابتكارات لأغراض التنمية نتيجة لأنشطة البحث والدعوة التي تضطلع بها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

a) i) Mayor número de iniciativas nacionales de consolidación estatal y marcos normativos para reforzar la identidad nacional y aumentar la resiliencia ante los conflictos
(أ) ' 1` ازدياد عدد المبادرات الوطنية الرامية إلى بناء الدولة والأطر التنظيمية التي تهدف إلى تعزيز الهوية الوطنية وتعزيز القدرة على التكيف مع النزاعات

a) i) Mayor número de iniciativas nacionales, subregionales y regionales que aprovechan las nuevas tecnologías y las innovaciones para el desarrollo como consecuencia de la labor de investigación y promoción de la CEPA
(أ) ' 1` ارتفاع عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية التي تسخر التكنولوجيات والابتكارات الجديدة لأغراض التنمية نتيجة لما تضطلع به اللجنة الاقتصادية لأفريقيا من أعمال بحثية وأنشطة في مجال الدعوة