y me los puse. Incluso tenía lentes de contacto graduadas para mí. | TED | حتى أني حصلت على عدسات لاصقة صُنِعَتْ طبقاً لوصفة طبية. |
Uso lentes de contacto, lentes de contacto. | TED | عندما أرتدي عدسات لاصقة. أحتاج عدسة واحدة أي نصف عدسات لاصقة. |
Tengo gafas de sol, con las que uso lentes de contacto para poderlas llevar. | TED | حصلت على نظارة شمسية حيثُ كان يتوجب علي ارتداء عدسات لاصقة حتى أستطيع ارتدءها. |
La última vez que lo comprobé, los animales no utilizan lentillas. | Open Subtitles | اخر مرة قمت بالتحقق , الحيوانات لا ترتدى عدسات لاصقة |
Estoy usando lentes de contacto para poder verlos, | TED | أنا أرتدي عدسات لاصقة لأتمكن من رؤيتكم جميعا. |
Yo moría por lentes de contacto. | Open Subtitles | لقد توسلت إليها لكي أحصل علي عدسات لاصقة. |
Ni siquiera sé si usabas frenos o lentes de contacto o gafas... | Open Subtitles | ولا أعرف إذا كنت أرتديت حمالة بنطلون أو عدسات لاصقة أو نظارات. |
Bueno, consíguete unos lentes de contacto. | Open Subtitles | .حسناً ،أولاً أشترى عدسات لاصقة |
Ni siquiera sé si usabas frenos o lentes de contacto o gafas... | Open Subtitles | ولا أعرف إذا كنت أرتديت حمالة بنطلون أو عدسات لاصقة أو نظارات. |
Un sombrero fedora, lentes de contacto de color y anteojos de sol ambas veces ocultando-- | Open Subtitles | لكن الآن هناك طابع قبعة حفلات و عدسات لاصقة ملونة نظارات شمسية في كل مرة يخفي |
Usas lentes de contacto, no te amarras el cabello te ves hermosa estás viva. | Open Subtitles | أنت تلبسين عدسات لاصقة. شعرك منسدل أنت جميلة |
Esperaba que salieran con lentes de contacto de Rayos-X. | Open Subtitles | انا انتظرهم ليخترعو عدسات لاصقة بأشعة اكس |
Voy a necesitar una caja para las lentes de contacto, un bloqueador solar, y unas sandalias... | Open Subtitles | سأحتاج لغطاء عدسات لاصقة كريم الحماية من الشمس و حذاء |
Hicimos lentes de contacto especiales para protegernos. | Open Subtitles | حسناً، لقد صممنا عدسات لاصقة من نوع خاص لحمايتنا. |
Creo que hasta hace un minuto, yo... todavía me estaba diciendo que eran lentes de contacto. | Open Subtitles | أفكر فقط أنه حتي دقيقة مضت, كنت 000 كنت أقول لنفسي إنها عدسات لاصقة |
La prescripción de los lentes de contacto está escrita en el reverso. | Open Subtitles | ووصفة عدسات لاصقة كانت مكتوبة على الخلف |
¿Usa lentes de contacto? | Open Subtitles | أنت لا ترتدي عدسات لاصقة أليس كذلك؟ |
No se encontraron lentillas ni en su cuerpo ni en la escena. | Open Subtitles | لم يتم العثور على عدسات لاصقة مع الجثة أو في مسرح الجريمة |
¿Estás usando lentillas debajo de las gafas? | Open Subtitles | أتضعين عدسات لاصقة تحت نظاراتك؟ |
Encontramos tu ADN en un lente de contacto. | Open Subtitles | وجدنا حمضك النووي على عدسات لاصقة |