"عراب" - Translation from Arabic to Spanish

• padrino

Will y yo estuvimos conversando y queremos que seas el padrino de Henry.
انا و ويل كنا نتكلم و نريدك أن تكون عراب هنري

Él es el padrino del power metal, el sub-género más fantástico y sobre la media del metal.
وقال انه هو عراب من المیتال الباور، شبه النوع من الخيال وهذا المیتال في المتوسط.

pero hoy, lo siento mucho, necesito que me digas que sabes que no eres el padrino de Cece.
لكنني آسفة ليس اليوم أريد بأن تقول لي بأنك تعلم أنك لست عراب سيسي

No estoy listo para ser padrino. No me lo pidas.
حسناً ، أنا لستُ مستعداً لأكون عراب للطفل لا تسأل

- ¿Quién quiere ser el padrino? -
مُشاهدة ممتعة الحلقة بعنوان من يريد أن يكون عراب ؟

Tengo que caminar para ser padrino!
أنا ليس من الضروري أن أمشي لكي أكون عراب!

Yo mismo no podría pensar en un peor padrino para Imogeon
لا أستطيع أن أفكر في عراب أسوأ لإيموجين

Sobre ser el padrino del bebé.
موافقته أن بكون عراب الطفل

¿"Liquidar"? ¿Qué, es el padrino o algo?
يجمدني اهو عراب او شيء من هذا القبيل ؟

Espero ser tan buen padrino para tu bebé como Christian lo ha sido para Matt.
أنا فقط أمل أَنا كجيد a عراب إلى طفلكَ الرضيعِ كمسيحي قَدْ كَانَ في مات.

Me tendría que haber despedido de la idea de ser padrino.
كان علي أن أودع فكرة أن أصبح عراب طفلته

Me dijo que como a un hermano. Yo soy el padrino de sus hijos.
هو بمثابة أخ لي وأنا عراب أولاده

Sí, bueno, sé que es el padrino de tu mujer y sé que crees que te agrada, pero no es así.
أعرف أنه عراب فتاتك، وتخال نفسك تحبه -لقد انتهى أمره

Tengo madera de padrino Focker.
جيد ، لأنني لا تضحك. حصلت على ما يلزم ليكون عراب Focker؟

Ascendi en la familia Corleone hasta convertime en padrino.
أصبحت عراب عائلة كورليوني *من فيلم العراب*

Oye, si necesitas que yo sea el padrino, aquí estoy.
أنت , إذا كنت بحاجة إلى عراب , أنى هنا

El padre, Lord Merton, es el padrino de Mary.
الوالد، اللورد "ميرتون" يكون عراب "ماري"

El primer paso es encontrar un padrino... alguien en quien confíes no solo como amigo sino alguien con quien tengas una conexión espiritual.
اول خطوة عليك بـ ايجاد عراب ... ـ شخص تثق به ليس فقط كصديق

Bojan Dragovic era un padrino y gurú.
بونجان دراغوفيك كان عراب وغورو

Soy el padre de Ángel, y este es su padrino.
أنا الملائكة الأب. هذا هو عراب لها.