Y bien tenemos un servicio de agua británico bajo bandera árabe. | Open Subtitles | حسن يبدو اننا سيكون لدينا نافورة انجليزية بعلم عربى عليها |
Habréis notado que no he puesto a nadie de árabe. | Open Subtitles | أنت لم تلاحظ أننى,لم أجعل أى عربى متواجد هنا |
También hay una cinta VHS fundida de una tienda de souvenirs árabe. | Open Subtitles | هناك ايضاً شريط فيديو منصهر من متجر هدايا عربى |
Quizá un príncipe árabe, un rico comerciante de Oriente, un plantador de azúcar en Brasil, el que más pague por el privilegio de vuestra compañía. | Open Subtitles | ربما أمير عربى شامى أو تاجر ثرى "أو مزارع من "البرازيل لمن يدفع اكثر |
¿Cómo es que Gisborne quiere hacer dinero con el embajador Sarraceno? | Open Subtitles | كيف يجنى (غيسبون) المال من سفير عربى ؟ |
Se la compré a un árabe. | Open Subtitles | لقد حصلت عليها من عربى |
Para el nuevo purasangre árabe que está vuestros establos, Su Gracia. | Open Subtitles | من حصان عربى أصيل. أصبحت لكً ،مولاي. |
No es árabe. Da igual. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | إنه ليس عربى اياً كان , حسناً؟ |
Dice aquí que el maestro Jennings experimentó con el panfleto maldito que reveló que la cuestión era la maldición del demonio árabe conocido como un Djinn. | Open Subtitles | مذكور هنا بمذكرات السيد "جينيغنز"، أن سبب لعنة "المخطوطة"، هو شيطان عربى يدعى "الجن" |
¿Hay ejército árabe en el norte? | Open Subtitles | اذن فهناك جيش عربى فى الشمال |
Claro que él es casi árabe. | Open Subtitles | ولكنه بالطبع شبه عربى |
Soy solo mitad árabe en realidad. | Open Subtitles | فى الحقيقة انا نصف عربى فقط |
Hay un antiguo proverbio árabe que dice-- | Open Subtitles | يوجد مثل عربى قديم يقول.. |
Dame comida árabe. | Open Subtitles | اعطنى طعام عربى |
árabe FALSO DE WALBRIDGE. | Open Subtitles | عربى زائف لأجل مخطط (وال بريدج) |
¿Hay un antiguo proverbio árabe? | Open Subtitles | يوجد مثل عربى قديم"؟" |
Es árabe. | Open Subtitles | انه عربى |
¡Es un hombre Sarraceno! | Open Subtitles | ! إنه رجل عربى |
- Sarraceno. | Open Subtitles | عربى - ! |