presentación de los proyectos de resolución A/C.2/51/L.4 y A/C.2/51/L.6 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.2/51/L.4 و A/C.2/51/L.6 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.2/51/L.4 y A/C.2/51/L.6 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.2/51/L.4 و A/C.2/51/L.6 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/51/L.19* y L.21* | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/51/L.19* و L.21* |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/52/L.66 y L.67 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/52/L.66 و L.67 |
1. Prevención del delito y justicia penal [101] presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.8 y L.9 | UN | ١ - منــع الجريمــة والعدالــة الجنائيــة ]١٠١[ عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.8 و A/C.3/53/L.9 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.19 y A/C.3/53/L.20 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.19 و A/C.3/53/L.20 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.16 y A/C.3/53/L.17 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.16 و A/C.3/53/L.17 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.24 y L.25 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.24 و L.25 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.52, L.54 y L.55 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.52، و L.54، و L.55 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.46 y L.50 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.46 و L.50 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.57 y L.58 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.57، و L.58 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/53/L.28 y L.29 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/53/L.28 و L.29 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.2/54/L.5 y A/C.2/54/L.6 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.2/54/L.5و A/C.2/54/L.6 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/54/L.18 y L.19 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/54/L.18 و L.19 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.2/54/L.12 y L.13 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.2/54/L.12 و L.13 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.2/54/L.16 y L.17 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.2/54/L.16 و L.17 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/54/L.50 y L.52 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/54/L.50 و L.52 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.2/54/L.28 y A/C.2/54/L.29 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.2/54/L.28 و A/C.2/54/L.29 |
presentación de los proyectos de resolución A/C.3/54/L.21/ Rev.1 y L.88 | UN | عرض مشروعي القرارين A/C.3/54/L.21/Rev.1 و L.88 |
Consideramos apropiado presentar los proyectos de resolución conjuntamente en el debate temático sobre la cuestión. | UN | ورأينا أن من المناسب عرض مشروعي القرارين هذين بالاقتران مع المناقشة المواضيعية بشأن هذه المسألة. |
El Presidente interino (habla en inglés): Invito al representante de Egipto a que presente los proyectos de resolución A/60/L.32 y A/60/L.33. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثل مصر كي يتولى عرض مشروعي القرارين A/60/L.32 و A/60/L.33. |
46. El Sr. JARAMILLO (Colombia) presenta los proyectos de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. | UN | ٤٦ - السيد جاراميلو )كولومبيا(: عرض مشروعي القرارين باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين. |
El Presidente interino: Tiene la palabra al representante del Líbano quien, en el transcurso de su declaración, presentará los proyectos de resolución A/57/L.29 y A/57/L.32. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لممثل لبنان ليتولى عرض مشروعي القرارين A/57/L.29 و A/57/L.32. |