"عرفتُ ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lo sabía
        
    • Lo supe
        
    • enterado
        
    Lo sabía. Ésa era la razón por lo de anoche. Open Subtitles لقد عرفتُ ذلك, لا بدّ و أن يكون السبب ليلة أمس
    Eres un profesional. Lo sabía. Lo sabía. Open Subtitles أنتَ مُحترف، عرفتُ ذلك، عرفتُ ذلك
    Ella está enferma, Lo sabía. ¡Adiós! Open Subtitles إنّها عليلة، عرفتُ ذلك وداعًا.
    Lo sabía... cuando no tuve noticias suyas... sabía que había pasado algo. Open Subtitles عرفتُ ذلك... عندما لم يتصل بي، أنّ شيئا ما حدث.
    Lo supe porque no se oía el tilín-tilín. Open Subtitles عرفتُ ذلك مباشرة لأنني لم أسمع صوت الرنين.
    Él me vio, viejo. Lo sabía. Open Subtitles لقد رآني ، عرفتُ ذلك
    Sabía que mentía. Lo sabía. Open Subtitles عرفتُ بأنه كان يكذب عليّ , عرفتُ ذلك
    Lo sabía. Open Subtitles لقد عرفتُ ذلك .. لقد عرفتُ ذلك
    Lo sabía. Es eso no te afectó la picadura de la reina. Open Subtitles عرفتُ ذلك.لهذا لم تتأثر بعضّة الملِكة
    Lo sabía, viejo. Estoy muerto. Open Subtitles عرفتُ ذلك أنا في حُكم الميّت
    Lo sabía. No tenías que decirme eso. ¿Por qué compraste flores para la mujer de Milt? Open Subtitles عرفتُ ذلك ،لم يكن عليك إخباري بذلك و لكن لماذا قمتم بشراء الزهور لزوجة (ميلت)؟
    Lo sabía. Este chico es un luchador. Open Subtitles عرفتُ ذلك, فهذا الطفل مقاتل
    Lo sabía en ese entonces. Open Subtitles عرفتُ ذلك حينها.
    - Del 79. - Lo sabía. Open Subtitles 79 - عرفتُ ذلك -
    Por eso le llamó el principio Anax... pura maldad... y yo Lo sabía pero seguí trabajando. Open Subtitles هذا ما أطلقه على قاعدة "أناكس"... شر خالص... عرفتُ ذلك.
    ¡Lo sabía! Open Subtitles ماذا 000 عرفتُ ذلك
    Kaylie no es la nieta de Hank. Lo sabía. Open Subtitles ({\pos(190,210)}،(كايلي) ليست حفيدة (هانك عرفتُ ذلك
    ¡Oh, sí! Lo sabía. Open Subtitles نعم ، عرفتُ ذلك
    Supe que el diablo te perseguiría. Lo supe. Open Subtitles لقد عرفت بأن الشيطان سيسعئ خلفك عرفتُ ذلك فحسب
    Lo supe al minuto que te vi. Open Subtitles عرفتُ ذلك منذ اللحظة التي رأيتكُ فيها
    Si hubiese llamaradas solares, estaría enterado de ellas. Open Subtitles لو كانت هناك أية انفجارات شمسية لكنتُ عرفتُ ذلك من قبل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more