"عروسك" - Translation from Arabic to Spanish

    • tu novia
        
    • la novia
        
    • su novia
        
    • tu esposa
        
    • tu prometida
        
    • su prometida
        
    Cualquiera de nuestras solteras sería bendecida si la llamaras tu novia. Open Subtitles أياً من بناتنا ستسعد إذا استدعيتها لتكون عروسك
    Donde podrías no haber dejado a tu novia en el altar. Open Subtitles أتعرف في عالم بديل ربما لا تكون تركت عروسك عند المذبح
    Te vi hablando con tu novia fugitiva. Open Subtitles رَأيتك تتحدثت مع عروسك الهاربة في الداخل
    Como tú de beberla. Concédele a la novia una sola cosa esta noche. Open Subtitles مثلما انت متشوق لتشربه,امنح عروسك امنيه واحده في هذه الليله
    ¿Podría decirme por qué Lupin podría estar tras su novia? Open Subtitles أخبرني رجاءً.. لماذا لوبن يسعى وراء عروسك
    Que el Cielo te haga feliz con tu esposa. Open Subtitles فعسى أن يمنحك الرب البهجة مع عروسك الفاتنة
    Quizá podrías ir a hablar con tu prometida en vez de con ella. Open Subtitles ربما يجب أن تتكلم مع عروسك المستقبلية بدلا من هذا.
    Su alteza, es hora de que escoja a su prometida Open Subtitles أنه الوقت الذي ستختار فيه عروسك حسناً دعونا نقدم اقتراحاً للسيدات
    No quieres preguntarle a tu novia... sobre strippers. Open Subtitles .. لاتتحدث مع عروسك عن راقصات التعري لايعجبهم هذا بالإضافه راقصات التعري مثل ..
    - ¿Ibas a aparecer con un contrato firmado con sangre, debo añadir que te daría derecho a convertirme en tu novia hada vampiro? Open Subtitles -أكنت تنوي الحضور حاملاً عقداً، موقع بالدم، إذا سمحت لي بالقول، عقد يعطيك الحق بتحويلي إلى عروسك الجنية مصاصة الدماء؟
    Pero si no, entonces lleva tu culo a la iglesia y cásate con tu novia. Open Subtitles ولكن إذا لم تفعل إذا أحضر نفسك إلى الكنيسة لتتزوج من عروسك
    Hablando de conquistar, esta noche sé gentil con tu novia. Open Subtitles بالحديث عن الغزو, الليلة كن لطيفاً مع عروسك
    Tal vez ver a tu novia llegando al altar. Open Subtitles ربما يكون مشاهدة عروسك وهى نازلة اليك على ممشى العرائس!
    Podéis poner vuestra capa a la novia, y cobijarla bajo vuestra protección. Open Subtitles يمكنك الآن أن تلبس عروسك العباءة، وتدخلها في حمايتك.
    Hemos prometido hoy llevar a la novia sobre la raíz de kava sagrada. Open Subtitles فوق جذور نبتة كافا المقدسة وعدنا بإحضار عروسك اليوم
    Puedes besar a la novia. Open Subtitles بأمكانك أن تقبّل عروسك.
    Señor, su novia parece un hermoso gorrión. Open Subtitles مولى، عروسك تبدو مثل عصفور رائع
    No deberías estar en el interior, hacer el amor dulce a su novia pronto-a-ser? Open Subtitles ألا يجب أن تكون بالداخل تمارس الحب مع عروسك المستقبلية؟
    Dejar sola a tu esposa sin decirle dónde estabas. Open Subtitles تترك عروسك وحيدة دون أن تخبرها أين ستكون
    Necesita saber que te domina y para ello pone su semilla en tu esposa. Open Subtitles يحتاج إلى السيطرة عليك في ذهنه بأن يضع بذوره في عروسك
    Es tu prometida, hijo mío. Open Subtitles هذه عروسك ,يابني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more