"عسكريين لكل فريق" - Translation from Arabic to Spanish

• militares por equipo

2 observadores militares por equipo, 6 equipos y 320 días, y 6 observadores militares por equipo, 4 equipos y 60 días
مراقبان عسكريان لكل فريق و 6 أفرقة لمدة 320 يوما 6 مراقبين عسكريين لكل فريق و 4 أفرقة لمدة 60 يوما

6 observadores militares por equipo, 7 equipos y 100 días para supervisar el paso ilegal de armas por las fronteras
6 مراقبين عسكريين لكل فريق و 7 أفرقة لمدة 100 يوم لرصد التدفقات غير المشروعة للأسلحة عبر الحدود

5 observadores militares por equipo, 7 equipos y 100 días para vigilar movimientos transfronterizos de grupos armados
5 مراقبين عسكريين لكل فريق و 7 أفرقة لمدة 100 يوم لرصد تحركات المجموعات المسلحة عبر الحدود

6 observadores militares por equipo de patrullaje, 28 equipos y 256 días
6 مراقبين عسكريين لكل فريق دورية x 28 فريقا x 256 يوما

26 equipos de 4 observadores militares por equipo durante 92 días
26 فريقاً x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 92 يوما

21 equipos de 4 observadores militares por equipo durante 151 días
و 21 فريقاً x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 151 يوما

y 13 equipos de 4 observadores militares por equipo durante 85 días
و 13 فريقاً x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 85 يوما

4 observadores militares por equipo, 3 equipos durante 365 días
4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 365 يوماً x 3 فرق

27 equipos, 4 observadores militares por equipo durante 92 días
27 فريقا x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 92 يوما

22 equipos, 4 observadores militares por equipo durante 151 días
22 فريقا x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 151 يوما

13 equipos, 4 observadores militares por equipo durante 85 días
13 فريقا x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 85 يوما

:: 39.420 días-persona de patrullaje móvil para controlar e investigar el tráfico ilegal de armas y los incidentes que ocurran en la zona de la misión (27 equipos, 4 observadores militares por equipo durante 365 días)
:: 420 39 فرد - يوم للدوريات المتحركة لرصد تدفق الأسلحة غير المشروع داخل منطقة البعثة (27 فريقا x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 365 يوما)

39.420 días-persona de patrullaje móvil para controlar e investigar el tráfico ilegal de armas y los incidentes que ocurran en la zona de la misión (27 equipos, 4 observadores militares por equipo durante 365 días)
420 39 من أيام عمل الأفراد في الدوريات المتحركة لرصد تدفق الأسلحة غير المشروع داخل منطقة البعثة (27 فريقا x 4 مراقبين عسكريين لكل فريق x 365 يوما)

8.760 días de observadores militares en apoyo del proceso de desarme, desmovilización y reinserción, comprendido el enlace en los centros de desarme con los dirigentes de los grupos armados, y para supervisar el acantonamiento en los cuarteles de las Fuerzas Armadas de Burundi (4 observadores militares por equipo, 6 equipos durante 365 días)
760 8 يوما من عمل مراقب عسكري لدعم العملية، بما في ذلك الاتصال بمراكز نزع السلاح مع قادة الجماعات المسلحة ورصد لزوم عناصر القوات المسلحة البوروندية للثكنات (4 مراقبين عسكريين لكل فريق و 6 أفرقة لمدة 365 يوما)