"عضوا لمجلس" - Translation from Arabic to Spanish

• miembros del Consejo de
• miembros de la Junta de
• miembros del Comité de Programa
• miembros del Consejo Mundial

a) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
انتخـاب تسعـــة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

a) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

b) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de 47 miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب 47 عضوا لمجلس حقوق الإنسان

GC.7/Dec.8 ELECCIÓN DE VEINTISIETE miembros de la Junta de DESARROLLO INDUSTRIAL
م ع-٧/م-٨ انتخاب سبعة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية

Elección de 19 miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
انتخاب 19 عضوا لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

La Asamblea General procederá ahora a elegir a 29 miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
تنتقل الجمعية العامة الآن إلى انتخاب 29 عضوا لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de catorce miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de catorce miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وغيرها من انتخابات: انتخاب 14 عضوا لمجلس حقوق الإنسان

Elección de 20 miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
انتخاب 20 عضوا لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

Elecciones para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otras elecciones: elección de catorce miembros del Consejo de Derechos Humanos
انتخابـــات لملء الشواغر في الهيئــــات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب أربعة عشر عضوا لمجلس حقوق الإنسان

48/309. Elección de 29 miembros del Consejo de Administración del
٤٨/٣٠٩ - انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس ادارة برنامج اﻷمم

50/308. Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas
٥٠/٣٠٨ - انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

52/315. Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas
٥٢/٣١٥ - انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

Se señaló que cuando se establecieron las Naciones Unidas en 1945 había 11 miembros del Consejo de Seguridad y 51 Estados Miembros.
4 - ولوحظ أنه كان يوجد 11 عضوا لمجلس الأمن و 51 دولة عضوا في وقت نشأة الأمم المتحدة عام 1945.

k) Nota del Secretario General sobre la elección de 16 miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (E/1992/L.5);
)ك( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب ٦١ عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي (E/1992/L.5)؛

a) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
)أ( انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

a) Elección de veintinueve miembros del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente;
)أ( انتخاب تسعة وعشرين عضوا لمجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة؛

GC.8/Dec.8 ELECCIÓN DE VEINTISÉIS miembros de la Junta de DESARROLLO INDUSTRIAL
م ع-٨/م-٨ انتخاب ستة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية

Elección de los miembros del Comité de Programa y de Presupuesto (GC.9/SR.7, párrs. 7 y 8
انتخاب سبعة وعشرين عضوا لمجلس التنمية الصناعية (GC.9/SR.7، الفقرات 3-5)

Elección de doce miembros del Consejo Mundial de la Alimentación
انتخاب إثني عشر عضوا لمجلس اﻷغذية العالمي