"عضو هيئة التحرير" - Translation from Arabic to Spanish

• miembro de la Junta Editorial
• Miembro del Consejo Editorial

miembro de la Junta Editorial Internacional de Space Policy, Butterworth Scientific Ltd., Reino Unido.
عضو هيئة التحرير الدولي لمجلة السياسة الفضائية، Butterworth Scientific Ltd.، المملكة المتحدة.

1965-1967: a) Profesor de la Universidad de Ghana; b) miembro de la Junta Editorial de Ghana Law Journal.
١٩٦٥-١٩٦٧: )أ( محاضر في جامعة غانا؛ )ب( عضو هيئة التحرير في مجلة Ghana Law Journal.

miembro de la Junta Editorial Asesora, Fordham International Law Journal.
عضو هيئة التحرير الاستشارية لمجلة فوردام (Fordham) للقانون الدولي.

1998- miembro de la Junta Editorial del Boletín Mediterráneo de Derechos Humanos publicado por la Fundación de Estudios Internacionales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Malta.
عضو هيئة التحرير في " مجلة البحر المتوسط لحقوق الإنسان " التي تنشرها " مؤسسة الدراسات الدولية " وكلية القانون في جامعة مالطة.

Miembro del Consejo Editorial del Netherlands Quarterly of Human Rights y del Human Rights Quarterly
عضو هيئة التحرير للفصلية الهولندية لحقوق اﻹنسان وفصلية حقوق اﻹنسان.

1998- miembro de la Junta Editorial del Mediterranean Journal of Human Rights publicado por la Fundación de Estudios Internacionales de la Facultad de Derecho de la Universidad de Malta.
عضو هيئة التحرير في " مجلة البحر المتوسط لحقوق الإنسان " التي تنشرها " مؤسسة الدراسات الدولية " وكلية القانون في جامعة مالطة.

miembro de la Junta Editorial, Journal of Energy and Natural Resources Law (Reino Unido) desde 2000.
عضو هيئة التحرير Journal of Energy and Natural Resources (المملكة المتحدة) منذ عام 2000.

Instituto Africano de Sudáfrica - Miembro del Consejo Editorial
معهد جنوب أفريقيا الخاص بالقارة الأفريقية - عضو هيئة التحرير