"عظام مكسورة" - Translation from Arabic to Spanish

• huesos rotos
• hueso roto
• fracturas

Yo volé también, mi cabeza flotando en huesos rotos, y cuando aterricé, estaba cuadripléjico.
طرت أنا أيضاً رأسي يتمايل على عظام مكسورة وعندما هبطت كنت مشلولاً.

Por último, el Sr. Baksh declaró que Bharatraj y Lallman Mulai habían golpeado al Sr. Seeram durante varios minutos, pero el médico no pudo encontrar huesos rotos en el cadáver, lo que hubiera sido una lesión característica causada por esos golpes.
وأخيراً، شهد السيد بكش بأن الأخوين انهالا على القتيل ضرباً لعدة دقائق، إلا أن الطبيب لم يتبيّن وجود أي عظام مكسورة في الجثة، وهي الإصابات المعهودة التي كان ينبغي أن تحدث نتيجة لمثل هذا الضرب.

Como pueden ver, no tengo moretones ni huesos rotos.
وكما ترون، فإني لا أعاني من كدمات أو عظام مكسورة.

Está inconsciente, tiene cuatro huesos rotos. Pasará un mes en el hospital.
انه غير واع, لديه اربع عظام مكسورة سيرقد في المشفى لمدة شهر

Es difícil auto-erotizar algo con un hueso roto de tu mano útil, ¿no?
مما يُصعب عملية الشبق الذاتي في وجود عظام مكسورة بخصوص عمل اليد ، صحيح؟

Todas las víctimas empaladas por objetos del hogar. Sus huesos rotos.
جميعهم قـُتلوا بأشياء منزلية عظام مكسورة

No hay huesos rotos, ni moratones, y, eh,
لا كدمات او عظام مكسورة و ، اه ، هذه مفاجأة

Ya verás, tendrá el dímero-D alto, pero siempre encontramos niveles de fibrina disparados si hay huesos rotos.
البروتينات لديها مرتفعة و لكن دائماً ترتفع نسبة الألياف بشكل جنوني إذا كان هناك عظام مكسورة

Entonces con seguridad terminaran con los huesos rotos.
إذن فـ بالتأكيد سينتهي بكم الأمر مع عظام مكسورة

Y cada vez que le detuvieron acabó en el hospital con contusiones y huesos rotos.
في كل مرة يتم ظبطه، ينتهي به المآل في المستشفى بكدمات ، و عظام مكسورة.

Tenemos múltiples laceraciones, quizá algunos huesos rotos.
لدي عدة جروح وربما عظام مكسورة

Vas a estar bien. No hay huesos rotos.
ستكون بخير ليس هناك عظام مكسورة

Debo ver si tienes huesos rotos
يجب أن أبحث إن كان هناك عظام مكسورة

No hay huesos rotos, ni hemorragia interna.
لا يوجد عظام مكسورة و لا نزيف داخلي

No hay huesos rotos ni arterias principales cortadas.
لا عظام مكسورة لا شرايين مقطوعة

¿Viste que le sanó los huesos rotos?
هل رأيت عظام مكسورة ثم رأيتها تداويهم؟

No hay moretones ni huesos rotos.
مامن كدمات ولا عظام مكسورة

Damas y caballeros, de huesos rotos a muelas podridas y muñones inútiles.
سيداتي وسادتي، عظام مكسورة أسنان متعفنة

No puedo acordarme de la última vez que coloqué un hueso roto.
لا أتذكر متى كانت أخر مرة قمت بإرجاع عظام مكسورة لوضعها

Ningún hueso roto.
لا عظام مكسورة

Hay fracturas, pero ni sangrado ni hematomas en el tejido circundante.
عظام مكسورة لكن لا دماء أو كدمات في الأنسجة العضلية حولها