"عقد معاهدة بشأن الاتجار" - Translation from Arabic to Spanish

• un tratado sobre el comercio de
• sobre un tratado relativo al comercio de
• relativa al tratado sobre el comercio de

Otra historia de éxito es el avance de la iniciativa de un tratado sobre el comercio de armas.
تتمثل قصة نجاح أخرى في التقدم الذي أحرز في مبادرة عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة.

Hacia un tratado sobre el comercio de armas: establecimiento de normas internacionales comunes para la importación, exportación y transferencia de armas convencionales
نحو عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة: وضع معايير دولية موحدة لاستيراد الأسلحة التقليدية وتصديرها ونقلها

61/89 Hacia un tratado sobre el comercio de armas: establecimiento de normas internacionales comunes para la importación, exportación y transferencia de armas convencionales
نحو عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة: وضع معايير دولية موحدة لاستيراد الأسلحة التقليدية وتصديرها ونقلها

Desde un principio Dinamarca ha apoyado firmemente la iniciativa sobre un tratado relativo al comercio de armas.
وتؤيد الدانمرك بقوة مبادرة عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة منذ وقت مبكر.

31. Esos tipos de principios establecidos por las organizaciones no gubernamentales coinciden con los objetivos de la iniciativa relativa al tratado sobre el comercio de armas.
6 - ومع ذلك فإن النمسا تؤمن بجدوى عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة: