"عقلنا" - Translation from Arabic to Spanish

• nuestra mente
• nuestras mentes
• la mente
• nuestro cerebro
• locos
• el cerebro
• nuestros cerebros

Lo maravilloso es el hecho que al despertar esta mañana recuperamos asombrosamente nuestra mente consciente.
التساؤل في الحقيقة اننا جميعا قد استيقظنا في هذا الصباح ومعنا كذلك عودة عقلنا الواعي الرائع

Así que nos movemos en trayectos lineales y nuestra mente endereza las calles y percibe las curvas
إذاً، نحن نتحرك في مسارات خطية و يعدل عقلنا الشوارع و يستوعب المنعطفات

Sabemos que estos seres pueden, de alguna forma, acceder a nuestras mentes y hacernos ver y hacer cosas mas haya de nuestro control.
نحن نعلم بأن هذا الكائن يمكنه بطريقه او بأخرى الدخول الى عقلنا ويجعلك تفعلين و ترين اشياء خارجه عن سيطرتك

Me enseñó a observar los peces nadando hacia atrás que nuestras mentes crean.
علمني أن ألاحظ السمك الذي يسبح للخلف الذي خلقه عقلنا.

La primera idea es que mientras la mente consciente escribe la autobiografía de nuestra especie la mente inconsciente hace la mayor parte del trabajo.
المنظور الاول هو انه بينما يكون عقلنا الواعي يقوم بكتابة السيرة الذاتية لشخصنا, يقوم عقلنا اللاواعي بمعظم العمل.

Un entorno negativo afecta a nuestro cerebro, pero nuestro cerebro también puede cambiar ese entorno.
ويؤثر وجود بيئة سلبية على عقلنا، ولكن عقلنا يمكنه أيضا أن يغير تلك البيئة.

¡Estamos como locos aquí pensando que estás con un asesino!
لقد طار عقلنا هنا ونحن نتخيلك مع ذلك القاتل

Por eso, el cerebro codifica las cosas cotidianas en hábitos, para que podamos liberar espacio y aprender nuevas cosas.
ولهذا يعمد عقلنا إلى برمجة الأمور اليومية في خانة العادات لنتيح المجال أمام تعلم أمور جديدة.

Así que si tenemos la suerte de vivir bastante, el alzhéimer parecería ser el destino de nuestros cerebros.
لذلك إن كنا محظوظين بالعيش لعمرٍ مديد، فيبدو أن مرض ألزهايمر سيكون مصير عقلنا.

Pero hay que aclarar y dar sentido a lo que vemos, y es nuestra mente la que nos ayuda a rellenar los espacios vacíos.
ولكن علينا أن نوّضح ونجعل لما نراه معنى، يساعدنا في ذلك عقلنا لملء تلك الفجوة.

nuestra mente normal Io olvida. Creemos que todo es distinto.
لكن عقلنا ينسى ذلك، نظن أن كل شيء منفصل عن الآخر

nuestra mente consciente puede procesar 16 bits de información por segundo.
عقلنا المدرك يستطيع تنفيذ 16 بت من المعلومات كل ثانية

Cuando llega el Secreto y el poder de nuestra mente y el poder de nuestra intención en nuestras vidas diarias
فيما يتعلق بالسر والقدرة ضمن عقلنا والقدرة ضمن انتباهنا في حياتنا اليومية إنها تحيط بنا

Esta idea de mensajes de la tabla, no es más que nuestras mentes conscientes.
‫إن فكرة التراسل عن طريق اللوحة ‫ليست سوى عقلنا الواعي

nuestras mentes están en sincronía a un nivel que era raro aun entre mi gente.
عقلنا متطابق لدرجة معينة هذا نارد حتى بين شعبي

Probablemente el mismo tipo de persona que nos haría contar historias de fantasmas para estudiar nuestras mentes.
ربما نفس الشخص الذي سيجعلنا نروي قصصاً عن الأشباح لكي يدري عقلنا بشكل سري

Casi podemos ver nuestra intuición interpretada en el ordenador, imaginando todos los datos siendo procesados por el ojo de la mente.
يمكن أن نرى تقريباً حدسنا يُمثل على حاسوب، مصوراً كل البيانات التي تعالج في عقلنا.

¿Y son esas emociones negativas o destructivas inherentes a la naturaleza de la mente?
أليست تلك المشاعر السلبية , أو الأحاسيس المدمرة , موجودة أساساً فى طبيعة عقلنا ؟

Y ésta, señoras y señores, según me han dicho, es la maravilla de la radio, ...porque lo que vemos está en los ojos de la mente.
وهذا سيداتي سادتي، ما قيل لي عن سحر الإذاعة لأن ما نراه في عين عقلنا

¿Significa eso que nuestros ojos no funcionan bien y que nuestro cerebro es un desastre?
إذًا، هل يعني هذا أن أعيننا فقدت صوابها، وأن عقلنا مُشَوَش؟

A cada paso, estamos conectando el iOS del cerebro con nuestro cerebro y, por primera vez, tal como lo dicta el cerebro.
في كل منعطف، نصل بين نظام التشغيل الذهني مع عقلنا لأول مرة بخصوصيات أدمغتنا.

Como si desapareciéramos por unos meses, y de repente estamos locos.
كأنّنا كنا بعيدين عن الأنظار لبضعة أشهر، وفجأة فقدنا عقلنا.

Necesitamos aprender a invertir la fórmula para ver lo capaz que es el cerebro.
ما نحتاج أن نعمله هو أن نعكس الصيغة إذا نستطيع أن نبدأ بملاحظة ما الذي يقدر عليه عقلنا بالفعل

¿Qué tal si les dijera que podríamos cambiar las estadísticas, literalmente cambiar el destino de nuestros cerebros, sin depender de una cura o los avances médicos?
ماذا لو قلت لكم أن بإمكاننا تغيير تلك الإحصاءات، وأن بإمكاننا أن نغير مصير عقلنا حرفياً، دون الاعتماد على علاج شافٍ أو تطورات طبية؟