"علم النفس العكسي" - Translation from Arabic to Spanish

    • psicología inversa
        
    • Sicología inversa
        
    Papá, fue brillante eso de usar psicología inversa. Open Subtitles أبي كان هذا عبقريا أن تستعمل علم النفس العكسي
    Cree que me va a convencer con esa mierda de psicología inversa. Open Subtitles يا رفيق يظن أنه ماهر في أستخدام هراء علم النفس العكسي
    Déjameentraryteenseñarémi psicología inversa. Open Subtitles اسمحي لي بالدخول وسأريكِ علم النفس العكسي لدي.
    Yo también estudié psicología... y psicología inversa. Open Subtitles لقد درست علم النفس أيضاً و علم النفس العكسي.
    Eres un gallina. ¿Estás tratando de usar la psicología inversa con un psicólogo? Open Subtitles هل تحاول استخدام علم النفس العكسي على اختصاصي في علم النفس ؟
    No intentes la mierda esa de psicología inversa Nivel A conmigo. Estoy bien. Open Subtitles لا تحاولي استخدام علم النفس العكسي علي انا بخير
    Así que, psicología inversa pasivo-agresiva. Open Subtitles اذن,علم النفس العكسي بطريقة سلبية عدوانية
    Eso es psicología inversa, así que no la hagas inversa, porque ahora es inversa, inversa, que es solo psicología. Open Subtitles هذا هو علم النفس العكسي اذاً, انت تعكسينه هو معكوس الآن , معكوس. اذا هو علم النفس فقط.
    Actúan como si no supieran, usando psicología inversa para hacernos sentir... que nos estamos saliendo con la nuestra, pero... Open Subtitles يستعملون علم النفس العكسي ليشعرونا أننا سنفلت من الورطة لكن
    ¿Entonces usaste la psicología inversa conmigo sobre esto? Open Subtitles إذا فقد استخدمت علم النفس العكسي عليّ في هذا الأمر؟
    Se os da fatal la psicología inversa. Open Subtitles لقد استحوذ عليكما علم النفس العكسي
    ¿Intentando algo de psicología inversa? Open Subtitles هل تحاولين تطبيق علم النفس العكسي ؟
    ¿Estás intentando aplicarme la psicología inversa? Open Subtitles هل تمارسين علم النفس العكسي معي؟
    Exacto. psicología inversa. Open Subtitles بالضبط,هذا هو علم النفس العكسي
    Ah, ya veo... psicología inversa. Open Subtitles فهمت، إنه علم النفس العكسي
    Usando psicología inversa. Open Subtitles بإستخدام علم النفس العكسي
    Se llama psicología inversa. Open Subtitles ومن دعا علم النفس العكسي.
    Se llama psicología inversa. Open Subtitles انها يسمى علم النفس العكسي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more