| La entrega, y entonces recibe algo de comida. | TED | تعطيها إياه، ومن ثم تحصل على بعض الطعام. |
| Salí a buscar algo de comida china, | Open Subtitles | ذهبت للحصول على بعض الطعام الصيني، |
| Quizá debamos ir por algo de comida, chicos. | Open Subtitles | ربما علينا أن نحصل على بعض الطعام يا رفاق |
| Compraré algo de comer camino al trabajo. | Open Subtitles | سأحصل على بعض الطعام وأنا في طريقي للعمل |
| Olvídate de esos idiotas. Vamos a comer algo. | Open Subtitles | يا رجل أنسى أمر اولئك الحمقى لنحصل على بعض الطعام |
| Estoy intentando cazar algo para comer, pero algo lo atrapó antes que yo, aparentemente. | Open Subtitles | أحاول القبض على بعض الطعام ولكن شيئاً ما تحصل عليه قبلي على مايبدو |
| Deberíamos meterle algo de comida, sr. | Open Subtitles | يجب أن نحصل لك على بعض الطعام , أيها السيد |
| Vamos por algo de comida. | Open Subtitles | نعم, دعنا نذهب للحصول على بعض الطعام, هيا |
| Mientras yo esté cerca para asegurarme de que tenga algo de comida y agua. | Open Subtitles | طالما أنا موجود للتأكد من أنها تحصل على بعض الطعام والماء |
| Necesitamos algo de comida y de agua. | Open Subtitles | نحتاج للحصول على بعض الطعام والماء |
| ¿Podremos conseguir algo de comida en el camino? | Open Subtitles | ! جيد هل يمكننا الحصول على بعض الطعام في طريقنا؟ |
| ¿Tienes algo de comida normal? | Open Subtitles | يمكنني الحصول على بعض الطعام الطبيعي ؟ |
| Me gustaria conseguir algo de comida mejicana decente. | Open Subtitles | أود أن أذهب للحصول على بعض الطعام المكسيكي اللائق . |
| Íbamos a salir por algo de comida mexicana, porque dábamos español, así que, Dan y yo, estábamos como, | Open Subtitles | كنا سنخرج للحصول على بعض الطعام المكسيكي لأننا أخذنا أسباني لذا (دان) وأنا كنا نقول |
| Mira si puedes entontrarme algo de comer. | Open Subtitles | انظر إن استطعت الحصول على بعض الطعام |
| De hecho, íbamos saliendo por algo de comer. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للحصول على بعض الطعام |
| - ¿Puedes traer algo de comer? | Open Subtitles | - هل بإمكاننا الحصول على بعض الطعام ؟ |
| Vayamos a comer algo. Estás muy delgada. Las dos. | Open Subtitles | لنحصل على بعض الطعام , انتن نحيفات انتن الاثنتين |
| Vayan a comer algo, y los veremos allá. | Open Subtitles | جميل. أذهبا واحصلا على بعض الطعام وسنراكم هناك |
| ¿Quieres ir a comer algo primero? | Open Subtitles | أتريد الحصول على بعض الطعام أولاً؟ |
| Disparémosle a las rodillas del irlandés y busquemos algo para comer. | Open Subtitles | لنذهب لكسر ركبة هذا الايرلندي الحقير و نحصل على بعض الطعام |
| Si debo traficar con el enemigo por comida o un colchón, lo haré. | Open Subtitles | لو كنت مضطر ان اتاجر مع الاعداء للحصول على بعض الطعام ومراتب افضل هذا مقبول لى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 