"على شبكة الإنترنت بجميع" - Translation from Arabic to Spanish

    • en línea en los seis
        
    • en la Web en todos los
        
    • en línea en todos los
        
    • sitio web en todos los
        
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    Fortalecimiento del Departamento de Información Pública, en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización UN تعزيز إدارة شؤون الإعلام في إطار قدراتها الحالية من أجل دعم وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
    Fortalecimiento del Departamento de Información Pública, en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización UN تعزيز إدارة شؤون الإعلام في إطار قدراتها الحالية من أجل دعم وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    La carpeta de prensa para el sexagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General ya puede consultarse en línea en los seis idiomas oficiales. UN مجموعة المواد الصحفية المعدة للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست.
    Fortalecimiento del Departamento de Información Pública, en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización UN تعزيز إدارة شؤون الإعلام في إطار قدراتها الحالية من أجل دعم وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
    Fortalecimiento del Departamento de Información Pública en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización UN تعزيز إدارة شؤون الإعلام في إطار قدراتها الحالية من أجل دعم وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
    Fortalecimiento del Departamento de Información Pública en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización UN تعزيز إدارة شؤون الإعلام في إطار قدراتها الحالية من أجل دعم وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
    Fortalecimiento del Departamento de Información Pública en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización UN تعزيز إدارة شؤون الإعلام في إطار قدراتها الحالية من أجل دعم وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
    Fortalecimiento del Departamento de Información Pública, en el marco de la capacidad existente, a fin de apoyar y mejorar el sitio de las Naciones Unidas en la Web en todos los idiomas oficiales de la Organización UN تعزيز إدارة شؤون الإعلام في إطار قدراتها الحالية من أجل دعم وتحسين موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للمنظمة
    Algunos destacaron la necesidad de fortalecer la creación de capacidad mediante cursos prácticos nacionales y regionales, o estableciendo un conjunto de marcos de creación de capacidad, ya sea en línea en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas o presenciales. UN 76 - وشدد بعضهم على ضرورة تعزيز بناء القدرات عن طريق تنظيم حلقات عمل وطنية وإقليمية، أو وضع سلسلة من الأطر لبناء القدرات إما على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة، وإما وجهاً لوجه.
    El Departamento inauguró un nuevo sitio web en todos los idiomas oficiales para los programas de Mensajeros de la Paz y de Embajadores de Buena Voluntad, que recibió un promedio de 14.000 visitas mensuales. UN وأطلقت الإدارة موقعا جديدا على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية لبرنامجي رسل السلام وسفراء النوايا الحسنة بلغ متوسط تصفحه 000 14 زيارة في الشهر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more