Discover our services in

    "على قائمة الوثائق الصادرة" - Translation from Arabic to Spanish

    • la lista de documentos publicados
        
    • la lista de los documentos publicados
        
    • los documentos distribuidos
        
    132. la lista de documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figura en el anexo VII. UN 132- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع.
    119. la lista de documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 119- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع في هذا التقرير.
    126. la lista de documentos publicados en relación con el tema 5 del programa figura en el anexo VII del presente informe. UN 126- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع في هذا التقرير.
    239. la lista de los documentos publicados en relación con el tema 12 figuran en el anexo VI. UN ٩٣٢- للاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٢١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    176. la lista de los documentos publicados en relación con el tema 5 figura en el anexo VII del presente informe. UN 176- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 5 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    399. los documentos distribuidos en relación con el tema 12 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٩٩٣- ولﻹطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٢١ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع بهذا التقرير.
    99. En lo que respecta a la lista de documentos publicados en relación con el tema 6, véase el anexo VI del presente informe. UN ٩٩- للاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٦، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
    173. la lista de documentos publicados en relación con el tema 7 figura en el anexo VI al presente informe. UN ٣٧١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٧، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    349. Para la lista de documentos publicados en relación con este tema, véase el anexo VI al presente informe. UN ٩٤٣- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة تحت هذا البند، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
    370. la lista de documentos publicados en relación con este tema figuran en el anexo VI del presente informe. UN ٠٧٣- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة تحت هذا البند انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    380. la lista de documentos publicados en relación con este tema figura en el anexo VI del presente documento. UN ٠٨٣- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة تحت هذا البند انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    33. la lista de documentos publicados en relación con el tema 2 figura en el anexo VI del presente informe. UN ٣٣- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٢، انظر المرفق السادس.
    188. la lista de documentos publicados en relación con el tema 8 figura en el anexo VI al presente informe. UN ٨٨١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٨، انظر المرفق السادس بهذا التقرير.
    31. la lista de documentos publicados en relación con el tema 2 figura en el anexo VI del presente informe. UN ١٣- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٢، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    77. la lista de documentos publicados en relación con el tema 3 figura en el anexo VI del presente informe. UN ٧٧- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    194. la lista de documentos publicados en relación con el tema 8 figura en el anexo VI del presente informe. UN ٤٩١- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٨، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    234. Para la lista de documentos publicados en relación con el tema 11 véase el anexo VI del presente informe. UN ٣٢٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ١١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير.
    237. En el anexo VII del presente informe figura la lista de los documentos publicados en relación con el tema 9. UN 237- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    168. la lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. UN 168- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    186. la lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. UN 186- وللاطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير.
    48. los documentos distribuidos en relación con el tema 4 del programa figuran en el anexo IV del presente informe. UN ٨٤- ولﻹطلاع على قائمة الوثائق الصادرة في إطار البند ٤ من جدول اﻷعمال، انظر المرفق الرابع من هذا التقرير.
    13. En el anexo II figura una lista de los documentos distribuidos en el período extraordinario de sesiones. UN 13- ويحتوي المرفق الثاني على قائمة الوثائق الصادرة في الدورة الاستثنائية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more