"عليك القيام بهذا" - Translation from Arabic to Spanish

• tienes que hacer esto
• tienes que hacer eso

No tienes que hacer esto. No. Me portaré bien.
ليس عليك القيام بهذا لا ، ليس عليك ، سأحسن التصرف

Para, bien. No tienes que hacer esto.
- لا لا لا لا توقف ، أوكي ليس عليك القيام بهذا

Pero no tienes que hacer esto.
لكن ليس عليك القيام بهذا.

- No tienes que hacer esto.
لم يكن عليك القيام بهذا اتني تعجبينني

Se rendirá y ahí se acaba la cosa, y la mayor parte del tiempo ni siquiera tienes que hacer eso, pero a veces te pones duro con ellos, ¿sabes?
و معظم الوقت ليس عليك القيام بهذا لكن في بعض الأحيان عليك أن تكون قاسي, كما تعلم؟

No tienes que hacer esto solo.
.لا يجب عليك القيام بهذا وحيدًا

Está bien, Saúl. No tienes que hacer esto por mí.
الكل بخير (سول)، ليس عليك القيام بهذا من أجلي

tienes que hacer esto.
عليك القيام بهذا

No tienes que hacer esto solo.
-ليس عليك القيام بهذا لوحدك

¿Sabes? No tienes que hacer esto.
ليس عليك القيام بهذا.

tienes que hacer esto.
يجب عليك القيام بهذا.

- tienes que hacer esto.
يجب عليك القيام بهذا.

No tienes que hacer esto.
لم يكن عليك القيام بهذا

No tienes que hacer esto, mamá.
ليس عليك القيام بهذا يا أمي

No tienes que hacer esto.
ليس عليك القيام بهذا

No tienes que hacer esto.
ليس عليك القيام بهذا.

- Matt, no tienes que hacer esto, por favor.
-مات، ليس عليك القيام بهذا من فضلك

Oye. No tienes que hacer eso.
لم يكن عليك القيام بهذا

No tienes que hacer eso David.
ليس عليك القيام بهذا

No tienes que hacer eso.
لا عليك القيام بهذا