"علينا ان نخرج" - Translation from Arabic to Spanish

• Tenemos que salir
• tenemos que sacar

Okey, Tenemos que salir de aquí.
يا الهي,ريني يجب علينا ان نخرج من هذا المكان اللعين

Ya, obviamente. Tenemos que salir por detrás.
نعم, هذا واضح علينا ان نخرج من الباب الخلفي

Tenemos que salir de esta tierra de nadie en la que nos hemos quedado atrapados.
علينا ان نخرج من هذه المنطقة الرمادية التي نحن عالقون بها

Entonces, ¿vas a matarme aquí o Tenemos que salir?
اذا هل ستقوم بقتلي هنا، ام علينا ان نخرج جانباً؟

Escuchad, aún tenemos que sacar a Fowler... del apartamento, para poder entrar nosotros.
جسناً ,اسمعوا ,مازال يجب علينا ان نخرج فاولر من الشقة لكى نتمكن من الدخول اليها

Mi querido amigo, debo disculparme no hay tiempos para cumplidos Tenemos que salir de aquí para hablar
سيدى العزيز ...يجب على ان اعتذر عن نحن لا وقت لدينا للاساليب المهذبه يجب علينا ان نخرج من هنا حتى يمكنا ان نتحدث

Vámonos. Tenemos que salir de aquí.
دعنا نذهب علينا ان نخرج

He encendido la mecha. Tenemos que salir de aquí.
انا اشعلت الفتيل، علينا ان نخرج من هنا.

OK, Tenemos que salir de aquí. Vamos, salgamos.
حسنا علينا ان نخرج من هنا هيا لنذهب

Por eso Tenemos que salir de aquí lo antes posible.
ولذلك علينا ان نخرج من هنا فوراً

Así que yo en plan, "Tenemos que salir de aquí. Tenemos que irnos."
لذلك انا كنت مثل "علينا ان نخرج من هنا" "علينا ان نتحرك"

Así que Tenemos que salir de este departamento ahora mismo.
لذلك علينا ان نخرج من هذه الشقة حالاً

Tenemos que salir de aquí, tengo todo tu dinero.
علينا ان نخرج من هنا, لديّ مالك كله.

¡Tenemos que salir de aquí! ¡Seguid tumbados!
علينا ان نخرج من هنا انبطحوا

¡Tenemos que salir de Juárez ahora mismo!
يجب علينا ان نخرج من خواريز الان

Tenemos que salir de aquí.
علينا ان نخرج من هنا.

¡Tenemos que salir de aquí!
جميل علينا ان نخرج من هنا

Tenemos que salir de aquí.
علينا ان نخرج من هنا

Tenemos que salir de aquí.
يجب علينا ان نخرج من هنا

tenemos que sacar a Edgar de aquí antes de que lleguen los refuerzos.
علينا ان نخرج ادجار من هنا قَبْل أَنْ تَصِلُ التعزيزات