"عمار العماري" - Translation from Arabic to Spanish

• Ammar Amari

3. El Sr. Ammar Amari (Túnez) queda elegido Vicepresidente por aclamación.
٣ - انتخب السيد عمار العماري )تونس( نائبا للرئيس بالتزكية.

Sr. Ammar Amari
السيد عمار العماري

1. El PRESIDENTE informa a la Comisión de que el Grupo de Estados de África ha propuesto la candidatura del Sr. Ammar Amari (Túnez) a uno de los cargos de Vicepresidente. De no haber objeciones, considerará que la Comisión desea elegir al Sr. Ammar Amari para el puesto de Vicepresidente por aclamación.
١ - الرئيس: أبلغ اللجنة بأن مجموعة الدول الافريقية اقترحت انتخاب السيد عمار العماري )تونس( لملء أحد مناصب نواب الرئيس وقال إنه ما لم يسمع أي اعتراض فإنه سيعتبر أن اللجنة ترغب في انتخاب السيد عمار العماري لمنصب نائب للرئيس بالتزكية.

La Quinta Comisión decidió por aclamación recomendar a la Asamblea General el nombramiento como miembros de la Comisión Consultiva, por un período de tres años que comenzaría el 1º de enero de 1997, del Sr. Ammar Amari (Túnez), el Sr. Leonid Bidny (Federación de Rusia) y la Sra. Norma Goicochea Estenoz (Cuba).
٣ - وقررت اللجنة الخامسة، بالتزكية، أن توصي الجمعية العامة بأن تعين في اللجنة الاستشارية، لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، السيد عمار العماري )تونس(، والسيد ليونيد بيدني )الاتحاد الروسي( والسيدة نورما غويكوشيا إستينوز )كوبا(.

Ammar Amari
عمار العماري