Muchas gracias por vernos. Nos vemos la semana que viene. ¡Buenas noches! | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكم لمشاهدتنا نلتقيكم في الأسبوع القادم، عمتم مساءً |
Buenas noches, damas y caballeros. Me llamo Rupert Pupkin. | Open Subtitles | عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين |
Buenas noches, adultos. | Open Subtitles | عمتم مساءً أيها الكبار نقطع الإرسال الإذاعي |
Buenas noches, amigos. Manejen con cuidado. | Open Subtitles | . عمتم مساءً يا رفاق . ولتحظوا بقيادة أمنة |
Buenas tardes. Son tan amables y me dejan ver sus documentos de identidad. | Open Subtitles | عمتم مساءً يا سادة ، اريد رؤية بعض الهويات رجاءً |
Buenas noches, Sr. y Sra. Norte y Sur América y a todas las embarcaciones del mar. | Open Subtitles | عمتم مساءً سيداتي وسادتي في جنوب وشمال امريكا |
Buenas noches, dormid bien y no dejéis a las chinches tened sexo con vosotros. | Open Subtitles | عمتم مساءً ونومًا هنيئًا، لا تدعوا حشرات الفراش تُمارس الجنس معكما. |
Buenas noches. Gracias por mirar las noticias de las 6:00. | Open Subtitles | عمتم مساءً شكراً على مشاهدتكم لأخبارنا في السادسة |
Eso es todo, amigos Así que Buenas noches | Open Subtitles | هذا كل ما هناك يا قوم لذا ، عمتم مساءً |
Eso es todo, amigos Buenas noches | Open Subtitles | هذا كل ما هناك يا قوم لذا ، عمتم مساءً |
Eso es todo, amigos Buenas noches | Open Subtitles | هذا كل ما هناك يا قوم لذا ، عمتم مساءً |
La voy a hacer lo antes posible. Buenas noches. | Open Subtitles | . سأوفر لكم هذا . عمتم مساءً يا رفاق |
Me deben 200000 dólares. ¡Buenas noches a todos! | Open Subtitles | تدينون لي بمائتي ألف دولار، عمتم مساءً يا قوم! |
- Coronel, Buenas noches. Gracias. - Buenas noches. | Open Subtitles | عمت مساءً يا أيها العقيد، شكرا لك - عمتم مساءً - |
- Buenas noches. - ¿Estáis perdidos? | Open Subtitles | عمتم مساءً هل أنتم تائهين؟ |
Buenas noches. | Open Subtitles | -لكن بعام 1980، لم يسمع به قط" ." عمتم مساءً. |
Buenas noches MUCHACHOS, O BUENOS DÍAS. | Open Subtitles | عمتم مساءً يا رفاق أو صباح الخير |
Buenas noches, caballeros. Bienvenidos a Diosa Norte. | Open Subtitles | .عمتم مساءً أيها السادة ."أهلا بكم بـ"ديوسا نورتي |
Buenas tardes. Somos la banda Barrow. | Open Subtitles | عمتم مساءً نحن عصابة بارو |
Buenas tardes, caballeros. | Open Subtitles | عمتم مساءً يا سادة |
Gracias. Buenas tardes. | Open Subtitles | شكراً لكم، عمتم مساءً |