"عمتم مساءً" - Translation from Arabic to Spanish

    • Buenas noches
        
    • Buenas tardes
        
    Muchas gracias por vernos. Nos vemos la semana que viene. ¡Buenas noches! Open Subtitles شكراً جزيلاً لكم لمشاهدتنا نلتقيكم في الأسبوع القادم، عمتم مساءً
    Buenas noches, damas y caballeros. Me llamo Rupert Pupkin. Open Subtitles عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين
    Buenas noches, adultos. Open Subtitles عمتم مساءً أيها الكبار نقطع الإرسال الإذاعي
    Buenas noches, amigos. Manejen con cuidado. Open Subtitles . عمتم مساءً يا رفاق . ولتحظوا بقيادة أمنة
    Buenas tardes. Son tan amables y me dejan ver sus documentos de identidad. Open Subtitles عمتم مساءً يا سادة ، اريد رؤية بعض الهويات رجاءً
    Buenas noches, Sr. y Sra. Norte y Sur América y a todas las embarcaciones del mar. Open Subtitles عمتم مساءً سيداتي وسادتي في جنوب وشمال امريكا
    Buenas noches, dormid bien y no dejéis a las chinches tened sexo con vosotros. Open Subtitles عمتم مساءً ونومًا هنيئًا، لا تدعوا حشرات الفراش تُمارس الجنس معكما.
    Buenas noches. Gracias por mirar las noticias de las 6:00. Open Subtitles عمتم مساءً شكراً على مشاهدتكم لأخبارنا في السادسة
    Eso es todo, amigos Así que Buenas noches Open Subtitles هذا كل ما هناك يا قوم لذا ، عمتم مساءً
    Eso es todo, amigos Buenas noches Open Subtitles هذا كل ما هناك يا قوم لذا ، عمتم مساءً
    Eso es todo, amigos Buenas noches Open Subtitles هذا كل ما هناك يا قوم لذا ، عمتم مساءً
    La voy a hacer lo antes posible. Buenas noches. Open Subtitles . سأوفر لكم هذا . عمتم مساءً يا رفاق
    Me deben 200000 dólares. ¡Buenas noches a todos! Open Subtitles تدينون لي بمائتي ألف دولار، عمتم مساءً يا قوم!
    - Coronel, Buenas noches. Gracias. - Buenas noches. Open Subtitles عمت مساءً يا أيها العقيد، شكرا لك - عمتم مساءً -
    - Buenas noches. - ¿Estáis perdidos? Open Subtitles عمتم مساءً هل أنتم تائهين؟
    Buenas noches. Open Subtitles -لكن بعام 1980، لم يسمع به قط" ." عمتم مساءً.
    Buenas noches MUCHACHOS, O BUENOS DÍAS. Open Subtitles عمتم مساءً يا رفاق أو صباح الخير
    Buenas noches, caballeros. Bienvenidos a Diosa Norte. Open Subtitles .عمتم مساءً أيها السادة ."أهلا بكم بـ"ديوسا نورتي
    Buenas tardes. Somos la banda Barrow. Open Subtitles عمتم مساءً نحن عصابة بارو
    Buenas tardes, caballeros. Open Subtitles عمتم مساءً يا سادة
    Gracias. Buenas tardes. Open Subtitles شكراً لكم، عمتم مساءً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more