Porque no pasaron el examen para Agentes federales. | Open Subtitles | لأنهم لايستطيعوا ان يتجاوزوا رتبة ليصبحوا عملاء فيدراليون |
¡Si yo estuviera mintiendo, habría Agentes federales descendiendo en este lugar... | Open Subtitles | إذا كنت أكذب, فسيكون هناك عملاء فيدراليون يحيطون بالمكان.. |
Los rumores dicen que los Agentes federales trabajando para el senador Ralph Owen Brewster prácticamente han sentado precedente contra el magnate de la aviación de Hollywood. | Open Subtitles | الاشاعات ذكرت انهم عملاء فيدراليون يعملون بتوصيات السيناتور بروستر الذى أصبح رئيس لجنة الطيران بعد هوليود هولم |
Son Agentes federales y se ocupan del problema. | Open Subtitles | انهم عملاء فيدراليون وهم يتعاملون مع مشكلة |
Los pasajeros, Agentes federales en realidad, serían supuestos estudiantes de vacaciones. | Open Subtitles | المسافرون، وهم في الواقع عملاء فيدراليون سيزعم أنهم طلبة كليات في إجازة |
Central, tengo a dos sospechosos que dicen ser Agentes federales. | Open Subtitles | إلى المركز, لدي مشتبهين يدعون إنهم عملاء فيدراليون |
Dr. Gramm, somos Agentes federales, no nos querrá mentir. | Open Subtitles | دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب |
Agentes federales.Necesitamos hablar contigo. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون نحن نرغب فى التحدث اليكى |
Somos Agentes federales.Nos gustaría hacerle unas cuantas preguntas,señora. ¿Sabe qué? | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون.نرغب فى سؤالك بضعه أسئله يا سيدتى |
Señora,somos Agentes federales investigado un homicidio. | Open Subtitles | سيدتي نحن عملاء فيدراليون نحقق في الجريمة |
¿Cuánto vale para ti? ¡Agentes Federales! ¡Suelta tu arma! | Open Subtitles | كم تساوي لك ؟ عملاء فيدراليون ألقي سلاحك |
Eso espero claro. ¡Agentes federales! ¡Bajen las armas! | Open Subtitles | آمل ذلك بالمؤكد عملاء فيدراليون ارموا الأسلحة |
Lo siento, Agentes federales o no... no puedo liberarlo si la aprobación del Departamento de Estado. | Open Subtitles | آسف، عملاء فيدراليون أو لا لا يمكننى إخراجه دون موافقة وزارة الخارجية |
El Grupo Paisley dijo que Agentes federales fueron a su lugar de trabajo a preguntarles sobre nuestro trabajo. | Open Subtitles | قَدِم عملاء فيدراليون الى أماكن عملهم يسئلونهم عن عملهم |
Agentes federales. Tenemos una citación legal para él. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون نحن هنا لضبطه وإحضاره |
Somos policías, Agentes federales, oficiales de policías. | Open Subtitles | ...أنتم نحن من الشرطة، عملاء فيدراليون ضباط شرطة |
¿Te esperan unos Agentes federales? | Open Subtitles | أليس هناك عملاء فيدراليون ينتظرونك ؟ |
Somos Agentes federales. Abran. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون إفتح الباب، رجاءً |
- ¡Agentes Federales! ¡No se muevan! - ¡LAPD! | Open Subtitles | عملاء فيدراليون لا تتحركوا شرطة " نيويورك " |
¡Agentes federales! Alguien está usando tu teléfono móvil. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون شخص يستخدم هاتفه |
Agente federal necesita ayuda. Arsenal naval de Brooklyn. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون بحاجة للمساعدة فناء بروكلين البحري |