"عمل أعدّتها" - Translation from Arabic to Spanish

• de trabajo preparado por

Actividades de asistencia técnica - Documento de trabajo preparado por la Secretaría (Adición)
أنشطة المساعدة التقنية: ورقة عمل أعدّتها الأمانة

Documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo y las vinculaciones entre el terrorismo y otras actividades delictivas en el contexto de la labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
ورقة عمل أعدّتها الأمانة بشأن التعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والعلاقات بين الإرهاب والأنشطة الإجرامية الأخرى في سياق عمل مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Documento de trabajo preparado por la Secretaría
ورقة عمل أعدّتها الأمانة العامة

Documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre propuestas relativas a actividades de asistencia técnica destinadas a satisfacer las necesidades señaladas en las esferas prioritarias determinadas por la Conferencia
ورقة عمل أعدّتها الأمانة عن مقترحات بشأن أنشطة المساعدة التقنية الرامية إلى تلبية الاحتياجات المستبانة في المجالات ذات الأولوية التي حدّدها المؤتمر

Documento de trabajo preparado por la Secretaría
ورقة عمل أعدّتها الأمانة أولاً- مقدّمة

a) Documento de trabajo preparado por la Secretaría titulado: " Corrupción: amenazas y tendencias en el siglo XXI " (A/CONF.203/6);
(أ) ورقة عمل أعدّتها الأمانة، عنوانها " الفساد: التهديدات والاتجاهات في القرن الحادي والعشرين " (A/CONF.203/6)؛

a) Documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre los delitos económicos y financieros: retos para el desarrollo sostenible (A/CONF.203/7);
(أ) ورقة عمل أعدّتها الأمانة عن الجرائم الاقتصادية والمالية: تحدّيات تواجه التنمية المستدامة (A/CONF.203/7)؛

Documento de trabajo preparado por la Secretaría
ورقة عمل أعدّتها الأمانة

Documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre las actividades de asistencia técnica (CTOC/COP/2006/9)
ورقة عمل أعدّتها الأمانة بشأن أنشطة المساعدة التقنية (CTOC/COP/2006/9)

a) Documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre los niños, los jóvenes y la delincuencia (A/CONF.213/4);
(أ) ورقة عمل أعدّتها الأمانة بشأن الأطفال والشباب والجريمة (A/CONF.213/4)؛

b) Documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre la aplicación eficaz de las directrices de las Naciones Unidas para la prevención del delito (A/CONF.213/6);
(ب) ورقة عمل أعدّتها الأمانة بشأن إعمال مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية في مجال منع الجريمة (A/CONF.213/6)؛

a) Documento de trabajo preparado por la Secretaría sobre la puesta en práctica de la normativa: 50 años del establecimiento de normas en materia de prevención del delito y justicia penal (A/CONF.203/8);
(أ) ورقة عمل أعدّتها الأمانة عن تطبيق المعايير: خمسون سنة من وضع المعايير في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية (A/CONF.203/8)؛