"عمل مقدمة" - Translation from Arabic to Spanish

• de trabajo presentado
• de trabajo preparado
• de trabajo elaborado
• para su examen
• de trabajo del
• en inglés solamente

En un documento de trabajo presentado por China se proponen principios y medios.
وتضمنت ورقة عمل مقدمة من الصين اقتراحات بشأن المبادئ والطرق والوسائل.

Artículo VII: documento de trabajo presentado por Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán
المادة السابعة: ورقة عمل مقدمة من أوزبكستان وتركمانستان وطاجيكستان وقيرغيزيستان وكازاخستان

Transparencia, verificación e irreversibilidad: principios irrenunciables en el proceso de desarme nuclear: documento de trabajo presentado por Cuba
الشفافية، والتحقق، واللارجعة: مبادئ أساسية في أي عملية لنزع السلاح: ورقة عمل مقدمة من كوبا

Arreglos multilaterales al ciclo de combustible nuclear: documento de trabajo presentado por la Argentina
ترتيبات متعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي: وثيقة عمل مقدمة من الأرجنتين

Artículo VII: documento de trabajo presentado por Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán
المادة السابعة: ورقة عمل مقدمة من أوزبكستان وتركمانستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان

Cuestiones que deberá examinar la Comisión Principal III: documento de trabajo presentado por Nigeria
المسائل التي ستنظر فيها اللجنة الرئيسية الثالثة: ورقة عمل مقدمة من نيجيريا

Documento de trabajo presentado por Bolivia, Costa Rica, Malasia, Nicaragua, la República Democrática de Timor-Leste
ورقة عمل مقدمة من بوليفيا، وجمهورية تيمور ليشتي الديمقراطية، وكوستاريكا، وماليزيا، ونيكاراغوا، واليمن

Cuestión que deberá examinar la Comisión Principal III: documento de trabajo presentado por Nigeria
مسألة معروضة على نظر اللجنة الرئيسية الثالثة، ورقة عمل مقدمة من نيجيريا

Arreglos multilaterales al ciclo de combustible nuclear: documento de trabajo presentado por la Argentina
ترتيبات متعددة الأطراف بشأن دورة الوقود النووي: ورقة عمل مقدمة من الأرجنتين

Documento de trabajo presentado por la Misión Permanente de la Federación de Rusia ante las
ورقة عمل مقدمة من البعثة الدائمة للاتحاد الروسي إلى الأمانة العامة للأمم المتحدة

Documento de trabajo presentado por Indonesia en nombre de los Estados Miembros del Movimiento
ورقة عمل مقدمة من إندونيسيا باسم الدول الأعضاء في حركة عدم الانحياز

Perspectivas sobre cuestiones relativas al grupo 1: documento de trabajo presentado por Australia
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالمجموعة 1: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

Perspectivas sobre cuestiones relativas al terrorismo nuclear: documento de trabajo presentado por Australia
منظورات بشأن المسائل المتعلقة بالإرهاب النووي: ورقة عمل مقدمة من أستراليا

Cuestiones nucleares en el Oriente Medio: documento de trabajo presentado por China
المسائل النووية في الشرق الأوسط: ورقة عمل مقدمة من الصين

Grupo 1: artículo VII: documento de trabajo presentado por Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán
المجموعة الأولى: المادة السابعة: ورقة عمل مقدمة من أوزبكستان وتركمانستان وطاجيكستان وقيرغيزستان وكازاخستان

Desarme nuclear: documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán
نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من جمهورية إيران الإسلامية

Esfuerzos para mejorar la seguridad nuclear: documento de trabajo preparado por la Unión Europea
الجهود الرامية إلى تعزيز السلامة النووية: ورقة عمل مقدمة من الاتحاد الأوروبي

Documento de trabajo elaborado por el Sr. Alfredsson sobre propuestas de temas para investigaciones y estudios
ورقة عمل مقدمة من السيد غودموندور ألفريدسون عن موضوع البحث والدراسة

DOCUMENTO de trabajo presentado POR BÉLGICA, NORUEGA Y LOS PAÍSES BAJOS para su examen EN EL SEGUNDO PERÍODO DE
ورقة عمل مقدمة من بلجيكا والنرويج وهولندا كي تنظر فيها

En el documento de trabajo del Pakistán se hacen propuestas concretas sobre limitación y control de las armas convencionales.
وقدمت اقتراحات محددة بشأن تحديد اﻷسلحة التقليدية والحد منها في ورقة عمل مقدمة من باكستان.

(en inglés solamente) Movimiento Internacional contra Todas las Formas de Discriminación y Racismo
وثيقة عمل مقدمة من الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز العنصري