"عميلان" - Translation from Arabic to Spanish

    • agentes
        
    • clientes
        
    • operativos
        
    Dos agentes de FBI vinieron, haciendo preguntas. Open Subtitles جاء عميلان فيدراليان ليسألاني بعض الأسئلة
    Escribe sobre lo que sabes, y cuando dos agentes del gobierno me preguntaron por mi anillo, vi una oportunidad. Open Subtitles كنت أكتب ما أعرفه ، حتى جاءني عميلان من الحكومة يسألاني عن خاتمي ، فوجدت فرصة
    El sistema no funciona, así que es difícil buscar carreras profesionales, pero había dos agentes en Nueva York en el 2001. Open Subtitles النظام معطل,لذا من الصعب ان نتفقد المسيرة المهنية للجميع لكن كان هناك عميلان في نيويورك في عام 2001
    Esos agentes de FBl insisten en verle. Open Subtitles يوجد عميلان من الإف بي أي يصران على مقابلتك
    Pero creo que quizá no eran clientes. Open Subtitles لكن أعتقد أنهما لم يكونا عميلان
    2 operativos del CIA están escortando al activo a una casa segura ahora. Open Subtitles عميلان من المخابرات يرافقون الشخص لمنزل آمن بينما نتحدث
    Pondré a dos agentes del FBI para darle escolta sólo como precaución. Open Subtitles جيد. سأضع عميلان هناك ليرافقاك للاحتياط.
    Hoy murieron dos agentes. Según el procedimiento, hay que cerrar hasta resolverlo. Open Subtitles لقد مات عميلان الليله و هذا الاغلاق مجرد اجراء حتى نحصل على اجوبه
    Hace 5 años que tenemos dos agentes en la embajada rusa de Viena. Open Subtitles منذ خمس سنوات كان لدينا عميلان متخفيان فى السفاره الروسيه فى فيينا
    Por cierto, hay un par de agentes del FBI... que quieren hablar contigo. Open Subtitles بالمناسبة، هناك عميلان بالمكتب الفيدرالي يريدان التحدث إليكِ
    Tenemos dos agentes caídos, uno bajo fuego. Open Subtitles .لدينا عميلان قتيلان، وأحدهما يتعرض لطلق ناري
    Compré un rifle,... subí al techo, despache a dos agentes del gobierno... y luego le disparé. Open Subtitles ماذا ؟ لقد أشتريت السلاح ولقد صعدت فوق المنى المقابل وقتلت عميلان ثم قتلته
    Puesto de Mando de Servicio Secreto y Canadiense permitimos la entrada a dos agentes americanos al Perímetro 3. Open Subtitles انتباه لقد دخل عميلان مسلحان أمريكيان عبر الحدود من نقطة التفتيش 386
    Acaban de encontrar dos agentes del FBI muertos en la habitación de LeFleur. Open Subtitles انهم وجدوا عميلان فدراليان مقتولان امام غرفة جى لفلر
    Tengo dos agentes muertos de disparos a quemarropa. Su vehículo no está. Open Subtitles هناك عميلان ميتين، مرميان بالرصاص سيارتهما مفقودة
    Simplemente, véanlo... como el ritual para convertirse en agentes de la NSS. Open Subtitles لذا اعتبرا هذا كجواز عبور لكي تصبحا عميلان لدى منظمة الأمن القومي
    Debería haber dos agentes del FBI parados en la puerta. Open Subtitles ينبغي أن يكون هناك عميلان من مكتب التحقيقات الفدرالي يقفان عند الباب
    Ayer, eran agentes franceses de buen prestigio. Open Subtitles بالأمس، إنهما عميلان فرنسيان في مقام جيد
    Dos agentes terminaron matándolo en un tiroteo. Caso cerrado. Open Subtitles وقتله عميلان في إطلاق متبادل للنيران، فأغلقت القضيّة
    Tenemos a dos agentes reunidos ahí y vamos a empezar la investigación aquí. Open Subtitles لدينا عميلان سيقومان بالمقابلات و سنبدأ التحقيق هنا
    No,es solo estos clientes minoristas. Open Subtitles لا ، إن ذلك فقط من أجل عميلان البيع بالتجزئة
    Ellos robaron una bomba sucia de dos operativos de la CIA en New York. Open Subtitles لقد سرقوا لتوهم قنبلة قذرة من عميلان إستخبارات مركزية، في شمال (نيويورك)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more