Discover our services in

    "عناصر مقرر" - Translation from Arabic to Spanish

    • elementos de una decisión
        
    • elementos de decisión
        
    • elementos PARA UNA DECISIÓN
        
    • elementos PARA LA ADOPCIÓN DE UNA DECISIÓN
        
    • elementos para adoptar una decisión
        
    • incorporando los elementos que
        
    Los elementos de una decisión figuran en la sección VI. UN وترد عناصر مقرر في الفرع السادس. المحتويات
    Los elementos de una decisión se incluyen en la sección X del presente informe. UN ترد عناصر مقرر في الفرع عاشراً من هذا التقرير.
    Los elementos de una decisión figuran en la sección VI. Índice UN ترد عناصر مقرر في الفرع السادس من هذا التقرير.
    Durante la reunión entre período de sesiones sobre el funcionamiento del Convenio, los participantes adoptaron una recomendación que contenía elementos de decisión sobre el modo de organizar de manera más eficaz las reuniones de la Conferencia de las Partes, un plan estratégico para el Convenio y mejoras en el funcionamiento del Órgano Subsidiario. UN ٩ - واستطرد قائلا إنه خلال اجتماع ما بين الدورات المعني بعمليات الاتفاقية، قام المشاركون بوضع توصية تتضمن عناصر مقرر بشأن ترشيد سلوك اجتماعات مؤتمر اﻷطراف، ووضع خطة استراتيجية للاتفاقية ووسائل لتحسين عملية الهيئة الفرعية.
    elementos PARA UNA DECISIÓN La Junta Ejecutiva tal vez desee aprobar el programa mundial que figura en el presente documento. Capítulo UN عناصر مقرر: قد يرغب المجلس التنفيذي في اعتماد البرنامج العالمي كما يرد في هذه الوثيقة.
    El informe concluye con los elementos de una decisión que tal vez desee examinar la Junta Ejecutiva. UN وينتهي التقرير بإيراد عناصر مقرر قد يود المجلس التنفيذي النظر في اتخاذه.
    Los elementos de una decisión se incluyen en la sección X del informe. UN ترد عناصر مقرر في الفرع عاشراً من هذا التقرير.
    Los elementos de una decisión se incluyen en la sección III del documento. UN ترد عناصر مقرر في الفرع ثالثاً من هذه الوثيقة.
    Los elementos de una decisión figuran en la sección III del presente informe. UN ترد عناصر مقرر في الفرع الثالث من هذا التقرير.
    En la tercera parte se esbozan los esfuerzos realizados por el UNFPA en 2003 para aumentar la eficacia de la organización. La cuarta parte del informe contiene los elementos de una decisión que es posible que desee aprobar la Junta Ejecutiva. UN أما الجزء ثالثا من التقرير فيصور جهود الصندوق في عام 2003 في العمل نحو تحقيق الفعالية التنظيمية بينما يضم الجزء رابعا من التقرير عناصر مقرر قد يرغب المجلس التنفيذي في إصداره.
    V. elementos de una decisión de la Junta Ejecutiva UN خامسا - عناصر مقرر يتخذه المجلس التنفيذي
    elementos de una decisión de la Junta Ejecutiva UN ثامنا - عناصر مقرر يصدره المجلس التنفيذي
    Página 1, elementos de una decisión UN الصفحة 1، عناصر مقرر
    elementos de una decisión UN خامسا - عناصر مقرر
    V. elementos de una decisión UN خامسا- عناصر مقرر
    elementos de una decisión UN خامسا - عناصر مقرر
    elementos de una decisión UN سادسا - عناصر مقرر
    elementos de una decisión UN سادسا - عناصر مقرر
    elementos de decisión UN رابعا - عناصر مقرر
    elementos de decisión UN عناصر مقرر
    VII. elementos PARA UNA DECISIÓN UN سابعا - عناصر مقرر
    En la sección V del informe figuran las conclusiones y la orientación futura, y la sección VI contiene elementos PARA LA ADOPCIÓN DE UNA DECISIÓN. UN أما الفرع خامسا من التقرير فيتضمن الاستنتاجات والتوجهات في المستقبل. وترد في الفرع سادسا عناصر مقرر.
    elementos para adoptar una decisión UN عناصر مقرر
    La Junta Ejecutiva tal vez desee adoptar una decisión sobre el informe anual del Director Ejecutivo incorporando los elementos que figuran en el informe. UN وقد يرغب المجلس التنفيذي في اعتماد مقرر بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي. وترد في التقرير عناصر مقرر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more