"عندما أموت" - Translation from Arabic to Spanish

• Cuando muera
• cuando me muera
• cuando yo muera
• Cuando me vaya
• cuando esté muerto
• cuando me haya ido
• Cuando muero
• que me muera
• cuando muriera
• cuando esté muerta
• cuando yo me haya ido

Es mejor que lo tengas ahora, pasará a ti Cuando muera de todas formas.
لقد فضلت أن تأخذيها الآن, لأنها ستكون لك بكل حال عندما أموت

Sammy, Cuando muera, quiero reencarnarme en alguien como tú.
عظيم لنتحرك، أولاد سامي، عندما أموت أريد الرجوع وأنا مثلك تماما

Cuando muera, no tendré nada que dejarte.
عندما أموت, لاأملك شيئا لأخلفه لمن بعدي.

Ya está decidido. cuando me muera, quiero que el mundo me recuerde.
إتخذتُ قراري ، عندما أموت أريدُ من الناس أن تتذكرني

Y usted-- es decir, El regalo viviente cobra la póliza cuando yo muera.
وأنت أعني، هدية الحياة تحصل على البوليصة عندما أموت

"Cuando muera, por favor entiérrenme con mi querido amigo."
عندما أموت أرجو منكم أن تدفونني مع حبيبي

Cuando muera y todos los que me han conocido también mueran... será como si nunca hubiese existido siquiera.
عندما أموت,و يموت كل من يعرفونني أيضاً إلي وارن شميت بأوماها, نبراسكا

"Pero Cuando muera, tío Preston, tú dirías, ¡Salud!
ولكــن عندما أموت يا عمــى ، فمن الأفضل أن تبتهج

Planeo que, Cuando muera, me corten la cabeza y la congelen hasta que la revivan e inserten en el cuerpo de un mono.
عندما أموت أخطط بأن يقطع رأسي ..ويجمد حتى يمكن إعادة انعاشه ووضعه على جسد قرد

Pero al menos, Cuando muera, sabré que he vivido.
, لكن على الأقل عندما أموت سأعرف أني عشتِ حياتي

Cuando muera, querrán poner mi rostro en el dinero, si es que habrá dinero en el futuro, en lugar de simples abrazos.
عندما أموت سيريدون وضع وجهي على العملة إن كانت هناك نقوداً بدلاً من مجرد العناق

Cuando muera que me incineren y echen mis cenizas en su cuerpo.
عندما أموت إحرقوني ورشو رمادي على جميع جسمه

"Lo mejor de esto es que, cuando me muera renaceré en el paraíso."
أفضل جزء في ذلك عندما أموت ساخلق من جديد في الجنة

Me gustaría subir ahí y estar con él. No conocerás a Dios conmigo. cuando me muera, no quiero excusas por lo que he hecho.
سبحان الله رب العزة عما يصفون عندما أموت "إن شاء الله هتموت" ، لا أنتظر عذر للأشياء السيئة الذي فعلتها

¡Cuando me muera tendré mucha pasta!
أنا. عندما أموت, سيكون لدي الكثير من المال

Ve, cuando yo muera, desearía irme como un vikingo.
لذلك عندما أموت أود أن أذهب فى شىء يشبه الفايكنج

Darle todo lo que pida, y dejar hipotecada la propiedad cuando yo muera.
أن أعطيه كل ما يطلب و أترك رهناً على الملكية عندما أموت

Cuando me vaya, arrójame al fuego, barre mis cenizas, mételas en eso.
عندما أموت ، أحرقيني بالنار أجمعي الرماد المتبقي ، وضعيه هنا تا

Sabes, cuando esté muerto, todo lo que habré dejado son algunas argollas para cortinas de baño, que no se hayan caído.
أتعلم, عندما أموت وأدفن .. كل ما سيكون لدي هنا ليثبت إنّي كنت موجود هنا هيه بعض حلقات ستائر الحمّام التي لم تسقط

Recuerda cuando me haya ido lo que hice lo hice por amor a ti.
, تذكر عندما أموت , الذى قد فعلته . فعلته من دافع الحب لك

Cuando muero, Pullo muere tú avanzas, y así funciona.
, عندما أموت , "بولو" يموت . تترقى أنت , هكذا يسير الأمر

Y el día que me muera... moriré como debe ser... rodeado de las mujeres que nos cuidan.
...و عندما أموت ...سنموت بشكل لائق سنكون محاطين بالنساء اللواتي يعتنين بنا

Solía soñar que cuando muriera no habría ningún funeral.
كنت أتخيّل عندما أموت أنه لن يكون هناك جنازة

Veamos cuan gracioso es cuando esté muerta.
أنت سترى كم هو مضحك عندما أموت

Me gustaría enseñarte lo que sé, para que puedas acarrea la tradición del Sur cuando yo me haya ido.
أريد أن أعملكِ ما أعرفه لذا يمكنكِ الحفاظ على التقاليد الجنوبية عندما أموت