"عنك طوال" - Translation from Arabic to Spanish

    • ti todo el
        
    • ti toda la
        
    • de ti toda
        
    • usted todo el
        
    Ginny. Habló de ti todo el verano. Fue algo molesto. Open Subtitles جيني ، لقد كانت تتكلم عنك طوال الصيف هذا مزعج قليلا، في الحقيقة
    Ginny. Habló de ti todo el verano. Fue algo molesto. Open Subtitles جيني ، لقد كانت تتكلم عنك طوال الصيف هذا مزعج قليلا، في الحقيقة
    Jai habla de ti todo el tiempo. Open Subtitles جاي يتحدث عنك طوال الوقت أتمنى ان يكون كلاماً جيداً
    Eres una estrella de cine, pensé que hablarías de ti toda la noche. Open Subtitles أنتِ نجمة سينيمائية لذلك أعتقد بأننا سوف نتحدث عنك طوال الليل
    Francis habla de usted todo el tiempo. Open Subtitles فرانسيس يتحدث عنك طوال الوقت
    Dice que hablaba de ti todo el tiempo y que la hiciste sonreir hasta el final. Open Subtitles قالت، بأنها كانت تتحدث عنك طوال الوقت ظلت مبتسمة حتى النهاية
    Sabes, mi tía solía hablarme de ti todo el tiempo. Open Subtitles عمتي كانت تتحدث عنك طوال الوقت
    Habla de ti todo el tiempo. Open Subtitles إنها تتحدث عنك طوال الوقت
    Ella habla de ti todo el tiempo. Open Subtitles اتعلم ، إنّها تتحدّث عنك طوال الوقت
    Habla de ti todo el rato. Open Subtitles هو يتحدث عنك طوال الوقت
    Ah, ella... ella habla de ti todo el tiempo. Open Subtitles إنها.. إنها تتحدث عنك طوال الوقت.
    La señorita Carmen habla de ti todo el tiempo. Open Subtitles الآنسة كارمن تتحدث عنك طوال الوقت
    Pregunta por ti todo el tiempo. Open Subtitles لقد سألت عنك طوال الوقت.
    Bien. Talia habla de ti todo el tiempo. Open Subtitles صحيح، تاليا تتحدث عنك طوال الوقت
    Habló de ti todo el tiempo. Open Subtitles كان يتحدث عنك طوال الوقت
    Kate ha estado hablando de ti toda la tarde. Estaba casi seguro de que nos encontraríamos. Open Subtitles كانت كيت تتحدث عنك طوال النهار فتأكدت أننا سنقابلك اليوم
    Estuve hablando de ti toda la tarde de ayer. Open Subtitles تحدّثتُ عنك طوال ظهر الأمس
    Oh, por supuesto, hablamos sobre usted todo el tiempo. Open Subtitles بالطبع , كنا نتحدث عنك طوال الوقت .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more