"عنيفه" - Translation from Arabic to Spanish

• violenta
• violento
• violencia
• un pícaro

Si nuestra programación muestra a su pueblo que América es imperfecta, a menudo lasciva y violenta,
إن كانت برامجنا تعلم شعبكم أن أمريكا ليست مثالية و عنيفه و مثيرة للشهوات

Perseguir criminales es una cosa, pero ir detrás de traficantes de armas prácticamente garantiza una confrontación violenta.
تعقب مجرمين شئ وحيد, ولكن ملاحقة هؤلاء المتعاملين مع الأسلحه سيضمن لنا مجابهه عنيفه.

Ya sabes, que fuiste violenta con ellos, que golpeaste a su marido...
تعلمين.. بأنكِ كنت عنيفه معهم وبأنكِ ضربتِ زوجها

El golpe, muy violento, provocó en el espacio cerrado del cerebro una explosión, una especie de sísmo.
الصدمه كانت عنيفه و سببت إنفجارا داخل الجمجمه مثل الزلزال

Nuestro programa tuvo un final repentinamente violento.
وصل برنامجنا على غير المتوقع الى نهايه عنيفه

Y no dudaría en usar el terror y la violencia.
و سيربح بإرعابنا و بوسائل عنيفه إذا إحتاج إلى ذلك

"Es por eso que necesitas un pícaro como yo. "
"لهذا أنتِ عنيفه معي"

En el centro de la galaxia la vida puede ser extremadamente violenta.
في مركز المجره الحياه قد تكون عنيفه للغايه

Los responsables de la ideología violenta del grupo siguen sueltos.
المسؤولون عنها هي فكر جماعة عنيفه لا زالت هناك

Si averiguara que Pablo estuvo con otra mujer, me pondría violenta.
إذا إكتشفت بابلو مع أمرأة أخرى سأصبح عنيفه

Probablemente ya haya llamado a su abogada para contarle que sales con una psicótica violenta.
إنها ربّما اتصلت بمحاميتها و أخبرتها أنك متورّط مع مجنونه مختلّه عنيفه

Probablemente ya haya llamado a su abogada para contarle que te ves con una friky psicótica y violenta.
إنها ربّما اتصلت بمحاميتها و أخبرتها أنك متورّط مع مجنونه مختلّه عنيفه

quienes están respaldando la participación de la hija en una violenta y radical organización wesen.
والذين يساندون تورط ابنتهم في منظمة فيسن عنيفه وارهابية

Corre el riesgo de su cuello para derribar una violenta banda, usted tiene mi mayor respeto.
انت تخاطر برقبتك لكي تقبض علي عصابه عنيفه انا اكن لك كل الاحترام

Ya sabes, que eras violenta con ellos, que golpeaste a su esposo, que mentías constantemente.
وتعلمين... بأنكِ كنتي عنيفه معهم وبأنكِ قمتي بضرب زوجها

- ¿Le pareció violenta su técnica?
- وجدت تقنياتك عنيفه جداً

Al placer violento sigue un final violento.
تلك المتع العنيفة، لها نهايات عنيفه

¿Se puso alguien violento con ella?
هل تعامل معها احد بطريقه عنيفه ؟

Hubo un incidente violento.
كانت هناك حادثه عنيفه

Es una pirómana, escapista, con tendencias a ataques de violencia.
أنها فنانه في الحرق العمد و الهرب تتعرض لنوبات عنيفه

¿Alguna vez ha procesado sentimientos de violencia hacia Pierce Hawthorne? - No.
هل سبق لك التفكير بأي فكار عنيفه تتعلق (بيرس هاوثورن) ؟