"عن الأسئلة وأدلى" - Translation from Arabic to Spanish

    • a las preguntas y formuló
        
    105. En la 14ª sesión, celebrada el 7 de marzo de 2011, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 105- وفي الجلسة 14 المعقودة في 7 آذار/مارس 2011، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    109. En la 14ª sesión, celebrada el 7 de marzo de 2011, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 109- وفي الجلسة 14 المعقودة في 7 آذار/مارس 2011، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    113. En la 16ª sesión, celebrada el 8 de marzo de 2011, el Presidente-Relator respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 113- وفي الجلسة 16 المعقودة في 8 آذار/مارس 2011، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    120. En la 16ª sesión, celebrada el 8 de marzo de 2011, el Presidente-Relator respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 120- وفي الجلسة 16 المعقودة في 8 آذار/مارس 2011، أجاب الرئيس - المقرر عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    124. En la 16ª sesión, celebrada el 8 de marzo de 2011, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 124- وفي الجلسة 16 المعقودة في 8 آذار/مارس 2011، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    130. En la 17ª sesión, celebrada el mismo día, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 130- وفي الجلسة 17 المعقودة في اليوم نفسه، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    145. En la 22ª sesión, celebrada el mismo día, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 145- وفي الجلسة 22 المعقودة في اليوم نفسه، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    774. En la misma sesión, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 774- وفي الجلسة نفسها، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    55. En la cuarta sesión, el 31 de mayo de 2011, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 55- وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 31 أيار/مايو 2011، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    731. En la misma sesión, el Relator Especial respondió a las preguntas y formuló sus observaciones finales. UN 731- وفي الجلسة نفسها، أجاب المقرر الخاص عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more