"عن الاتصال بي" - Translation from Arabic to Spanish

• de llamarme
• de llamar

Si te lo hubiera dicho, no hubieras dejado de llamarme, como un niño.
,لو ساخبرك اكنت ستتوقف عن الاتصال بي مثل الطفل

Te dije, ¡que pararas de llamarme al trabajo!
قلت لك، توقف عن الاتصال بي خلال ساعات العمل

Hay una chica con la que me lié que no para de llamarme.
كنت أصادقها خلفي مباشرة ولم تتوقف عن الاتصال بي أي واحدة ؟

A cambio, podrías dejar de llamarme borracho.
ربما لكي ترد ليّ الجميلة تتوقف عن الاتصال بي ممازحاً

- Dejaste de llamar. - No porque no quisiera, es que...
لقد توقفت عن الاتصال بي هذا ليس بسبب أنني لا أريدك

Y yo iba a votar por ella, pero si no deja de llamarme, que se olvide.
وكنت سأصوت لها لكن إن لم تتوقف عن الاتصال بي لتنسى الأمر

Ivy, creo que lo mejor sería que dejaras de llamarme, ¿vale?
ايفي , انا حقا اعتقد انه من الافضل ان تتوقفي عن الاتصال بي , حسنا ؟

Se lo dije, deje de llamarme. Se ha equivocado.
أخبرتك , توقفي عن الاتصال بي لديك الرقم الخطاء

Le he dicho que deje de llamarme.
اخبرتها ان تتوقف عن الاتصال بي

Y a cambio, me gustaría preguntarte a dejar de llamarme.
في المقابل, أود أن أطلب منك أن تتوقف عن الاتصال بي.

¡Oh bien! Sí. ¡Sí, pueden parar de llamarme ahora!
حسنا عظيم ! نعم. نعم انتم توقفو عن الاتصال بي الان!

Que pares de llamarme en plena noche.
أن تتوقف عن الاتصال بي بمنتصف الليل

Seas quien seas, ¡deja de llamarme!
ايا كان هذا توقف عن الاتصال بي

¡Deja de llamarme! ¡Estoy de luna de miel!
كف عن الاتصال بي ، أنا في شهر العسل

Sólo así dejará de llamarme.
حتى لو من أجل أن يتوقف عن الاتصال بي

Deja de llamarme, y no llame a la sala de emergencias
توقف عن الاتصال بي ولا تتصل بالطوارئ

Seth, te dije que dejaras de llamarme.
سث, لقد أخبرتك أن تتوقف عن الاتصال بي

¡Así que deja de llamarme, bastardo!
فتوقف عن الاتصال بي أيها الوغد

Tienes que dejar de llamarme.
انا بحاجة الي ان تتوقف عن الاتصال بي

Pensé que dejaste de llamar porque odiabas lo que soy ahora.
انت توقفت عن الاتصال بي لآنك تكره ما اصبحت عليه

Carmelita, deja de llamar. Por favor.
كارمليتا , لو سمحتي توقفي عن الاتصال بي