"عن التعاون الدولي على مكافحة" - Translation from Arabic to Spanish

• sobre la cooperación internacional contra
• sobre la cooperación internacional para combatir la
• sobre cooperación internacional para combatir la
• sobre cooperación internacional para luchar contra

Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية

Informe del Director Ejecutivo sobre la cooperación internacional para combatir la delincuencia organizada transnacional y la corrupción (E/CN.15/2010/8)
تقرير المدير التنفيذي عن التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والفساد (E/CN.15/2010/8)

Informe del Secretario General sobre cooperación internacional para combatir la administración subrepticia de sustancias psicoactivas relacionadas con la agresión sexual y otros actos delictivos (E/CN.7/2012/13)
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة المناولة الخفيَّة للمواد ذات التأثير النفساني المتعلقة بجرائم الاعتداء الجنسي وغيرها من الأفعال الإجرامية (E/CN.7/2012/13)

El Gobierno del Sudán está en proceso de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre Delincuencia Organizada Transnacional y, en enero de 2004, el Gobierno y la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito organizaron conjuntamente en Jartum un cursillo sobre cooperación internacional para luchar contra el terrorismo y contra la delincuencia organizada transnacional.
وذكرت أن حكومتها في طريقها إلى تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالجريمة المنظمة عبر الوطنية؛ كما أن حكومتها ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة نظما بالتضامن، في كانون الثاني/يناير 2004، حلقة عمل في الخرطوم عن التعاون الدولي على مكافحة الإرهاب ومحاربة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/59/188)
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/59/188)

a) Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/60/130);
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/60/130)؛

Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/60/130)
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/60/130)

a) Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/61/221);
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/61/221)؛

Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/61/221)
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/61/221)

Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/62/117)
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/62/117)

a) Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/64/120);
(أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/64/120)؛

Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (A/64/120)
تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (A/64/120)

Documento: Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas (resolución 66/183)
الوثيقة: تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية (القرار 66/183).

Documentos de antecedentes preparados por la Secretaría sobre la cooperación internacional para combatir la trata de personas en lo que respecta a: la reducción de la oferta y la demanda, la creación de capacidad y la sensibilización (CTOC/COP/WG.4/2011/5)
ورقة معلومات خلفية من إعداد الأمانة عن التعاون الدولي على مكافحة الاتجار بالأشخاص من حيثُ: التصدِّي للعرض والطلب؛ وبناء القدرات والتوعية (CTOC/COP/WG.4/2011/5)

Informe del Secretario General sobre la cooperación internacional para combatir la administración subrepticia de sustancias psicoactivas relacionadas con la agresión sexual y otros actos delictivos (E/CN.7/2012/13)
تقرير المدير التنفيذي عن التعاون الدولي على مكافحة المناولة الخفيَّة للمواد ذات التأثير النفساني المتعلقة بجرائم الاعتداء الجنسي وغيرها من الأفعال الإجرامية (E/CN.7/2012/13)

Sobre la aplicación de la resolución se encontrará información en el informe del Secretario General sobre cooperación internacional para combatir la administración subrepticia de sustancias psicoactivas relacionadas con la agresión sexual y otros actos delictivos (E/CN.7/2012/13).
ترد المعلومات عن تنفيذ القرار في تقرير الأمين العام عن التعاون الدولي على مكافحة المناولة الخفيَّة للمواد ذات التأثير النفساني المتعلقة بجرائم الاعتداء الجنسي وغيرها من الأفعال الإجرامية (E/CN.7/2012/13).